I noticed a single entry in the log book remained unaddressed.
Zauważyłem, że jedna notatka w dzienniku pozostała bez odpowiedzi.
The baby was exhausted and fell asleep like a log in her crib.
Dziecko było wyczerpane i zasnęło jak suseł w swoim łóżeczku.
The baby was fussy all day but slept like a log that night.
Dziecko było marudne cały dzień, ale w nocy spało jak suseł.
She was so exhausted that she slept like a log for twelve hours straight.
Była tak wyczerpana, że spała jak suseł przez dwanaście godzin bez przerwy.
Don't worry about waking him up; he always sleeps like a log.
Nie martw się, że go obudzisz; on zawsze śpi jak suseł.
My grandfather can sleep like a log even during thunderstorms and heavy rain.
Mój dziadek potrafi spać jak suseł nawet podczas burz i ulewnego deszczu.
The system updates automatically every time you log in to your account.
System aktualizuje się automatycznie każdorazowo, gdy logujesz się na swoje konto.
After hiking all day, I slept like a log and didn't hear the alarm.
Po całodniowej wędrówce spałem jak suseł i nie usłyszałem budzika.
To check the updates, first power on your computer and log in.
Aby sprawdzić aktualizacje, najpierw włącz komputer i zaloguj się.
The dragged log made a deep groove in the soft forest floor behind them.
Ciągnięty pień wyżłobił głęboką bruzdę w miękkiej leśnej ziemi za nimi.
The campfire suddenly leaped and made the nearby log catch on fire.
Ogień z ogniska nagle wyskoczył i spowodował zapalenie się pobliskiej kłody.
One good swing could bash the log in half for the campfire.
Jedno mocne uderzenie mogło rozłupać kłodę na pół do ogniska.
He finally managed to beat out the flames with a nearby log.