Nowy lokator uwielbia zostawiać kuchnię lśniąco czystą po każdym posiłku.
The new tenant loves keeping the kitchen spanking clean after every meal.
Sąsiedzi podejrzewali, że nowy lokator to diler narkotykowy robiący nocne kursy.
Neighbors suspected the new tenant was a pill pusher running night deliveries.
Ten samochód przerwy, a lokator musi iść dalej na piechotę.
This car breaks, and the occupant having to go further on foot.
Jak otworzą się drzwi, lokator z pokoju jest wyeliminowany.
As each door is opened, the occupant of that room is eliminated.
Nasz lokator często dzieli się historiami ze swoich podróży po świecie.
Our lodger often shares stories from their travels around the world.
Daj mi znać, jeśli lokator będzie czegoś potrzebował z kuchni.
Please let me know if the lodger needs anything from the kitchen.
Gdy lokator odmawia wejścia, właściciel musi zrozumieć, że nie znaczy nie.
When a tenant says no to entry, landlords must understand that no means no.
Idealny lokator szanuje swoich sąsiadów i skutecznie komunikuje się z właścicielem.
An ideal tenant respects their neighbors and communicates effectively with the landlord.
Nasz nowy lokator to trudny typ; nic, co zrobimy, go nie zadowala.
Our new tenant is a tricky customer; nothing we do ever pleases him.
Właściciel mieszkania nalegał, aby każdy lokator był pełnoletni przed wprowadzeniem się.
The landlord insisted that every tenant be of full age before moving in.
Natura nie znosi próżni; gdy tylko się wyprowadził, od razu znalazł się nowy lokator.
Nature abhors a vacuum; once he moved out, a new tenant arrived immediately.
Niedbały lokator zostawił mieszkanie w stanie kompletnego bałaganu przy wyprowadzce.
The derelict tenant left the apartment in a state of disarray upon moving out.
Jako lokator masz pełne prawo zażądać naprawy niebezpiecznej instalacji elektrycznej.
As a tenant, you're within your rights to request repairs to unsafe wiring.