Przypadkiem wybraliśmy tamten mały hotel, wskazując losowo na mapę.
We chose that small hotel by accident, just pointing randomly at the map.
Jego argumentacja była bez ładu i składu, skakał losowo między niepowiązanymi wątkami.
His argument was all over the map, jumping randomly between unrelated points.
Mój telefon jakby żył własnym życiem, losowo otwierając aplikacje.
My phone seems to have a mind of its own, opening apps at random.
Przestał się losowo otwierać i zamykać wkrótce po pana odlocie.
It stopped opening and closing at random not long after you left.
Aktualizacje strony są chaotyczne, pojawiają się losowo, bez stałego harmonogramu.
The website updates are chaotic, appearing randomly with no consistent schedule or logic.
Ławnicy do rozpraw w sądzie rejonowym są losowo wybierani spośród członków społeczności.
Jurors are selected randomly from the community for county court trials.
Wybrali przedstawiciela klasy prawie losowo, jakby przez ene due rabe.
They picked a class representative almost randomly, like eeny meeny miny moe.
Ze względów bezpieczeństwa funkcjonariusz celny losowo wybiera bagaże do kontroli.
For security reasons, the customs officer randomly selects bags for inspection.
Banki świateł delikatnie zmieniają się losowo, tak jak na oryginale.
Banks of lights gently change randomly just like on the original.
Znajdują się one na tym samym poziomie, stopniowo, losowo.
They are located on the same level, stepwise, randomly.
Ukończ losowo generowane misje, które dostosowują się do twojej gry.
Complete randomly generated missions that adapt depending on how you play.
Dwóch mężczyzn zostanie losowo wybrany na żywo, przed oczami.
Two men will be randomly selected live, right before your eyes.
Morderca miał wybrać losowo albo dlatego, że dom był na uboczu.
Killer chose them at random - or because their house was isolated.