All analyses were conducted based on the randomised dose groups.
Its efficacy was demonstrated in many randomised controlled studies.
Jej skuteczność w leczeniu objawowym wykazano w wielu randomizowanych badaniach kontrolowanych.
However, the efficacy could not be clearly confirmed in the pivotal multicentre randomised controlled field study.
Jednak nie było możliwe wyraźne potwierdzenie skuteczności leku w wieloośrodkowym, randomizowanym, populacyjnym badaniu głównym z grupą kontrolną.
This shall include annual, randomised analytical testing for specified substance groups.
Obejmuje to coroczne randomizowane badania analityczne określonych grup substancji.
As a result, further randomised trials are needed.
There are very few randomised trials that have evaluated the efficacy of antibiotic prophylaxis in infectious endocarditis.
Przeprowadzono bardzo niewiele randomizowanych badań oceniających skuteczność profilaktyki antybiotykowej w zakaźnym zapaleniu wsierdzia.
Thus, the results were consistent with the results of the pivotal randomised studies.
Wyniki badania nieinterwencyjnego były spójne z wynikami kluczowych badań randomizowanych.
According to the authors of the meta-analysis, randomised studies comparing the two procedures are sparse.
Autorzy metaanalizy skarżą się na małą liczbę randomizowanych badań dotyczących porównania obu procedur.
Large randomised studies have established that early intensive glycaemic control reduces the risk of diabetic complications.
W wielu randomizowanych badaniach wykazano, że wczesna intensywna kontrola glikemii redukuje ryzyko powikłań cukrzycy.
The benchmark we refer to when we introduce a technology to the market are randomised clinical trials.
Benchmarkiem, do którego się odnosimy, gdy akceptujemy technologię na rynku, są randomizowane badania kliniczne.
Publications based on randomised studies describing the efficacy, advantages and the shortcomings of these methods are sparse.
Dostępne są jedynie nieliczne publikacje oparte na randomizowanych badaniach opisujących skuteczność, wady i zalety wymienionych metod.
The multiple rising dose trial was randomised, double-blind and placebo controlled within dose groups.
Badanie wielu rosnących dawek było randomizowane, podwójnie ślepe i kontrolowane za pomocą placebo w grupach dawkowania.
The efficacy of infliximab was assessed in two multicentre, randomised, double-blind, pivotal clinical studies.
Skuteczność infliksymabu oceniano w dwóch wieloośrodkowych, randomizowanych, podwójnie zaślepionych podstawowych badaniach klinicznych.