Po drugie LSH argumentuje, że świadczy usługi w ogólnym interesie gospodarczym.
Second, LSH argues that it provides services of general economic interest.
Bank LSH prowadził działalność zarówno na poziomie regionalnym, jak i w skali międzynarodowej.
LSH had a regional base and also carried on international banking business.
Powiedz mi, lsh, co dokładnie widziałeś?
Now tell me, Ish, what did you see?
lsh, pieniądze zginęły...
Ish, the cash is missing.
Chcę tylko żeby stał się wielkim krykiecistą a jedyne czego on chce to grać w kulki... lsh...
All I want is for him to become a great cricketer... while all he wants to do is play marbles. ish...
lsh... pozwól mi wyjaśnić.
Ish... let me explain.
lsh, pieniądze zginęły... Tu było jakieś 40 tysięcy.
Ish, the cash is missing.
W porządku, lsh Kabibble.
All right, Ish Kabibble.
LSH otrzymało w ten sposób bez wątpienia zasoby państwowe.
There can therefore be no doubt that state resources were transferred to LSH.
LSH zapłacił wynagrodzenie wyłącznie za kwotę, którą mógł wykorzystać na zabezpieczenie działalności komercyjnej.
LSH paid a remuneration only on the amount it could use to underpin its commercial business.
Nie pozostawia żadnych wątpliwości fakt, że nie jest możliwe bezpośrednie porównanie majątku celowego przeniesionego do LSH z innymi transakcjami.
It is beyond dispute that the promotion-related assets transferred to LSH cannot be compared directly to other transactions.
Obliczenie oczekiwanego minimalnego wynagrodzenia za inwestycję w kapitał zakładowy LSH
Determination of a likely minimum remuneration for an investment in the share capital of LSH
Nie jest zatem zrozumiałe, dlaczego LSH nie miałoby uzyskać żadnego zysku z takich korzyści.
It is difficult to understand why LSH should not profit at all from such advantages.
