Skłania to do częstego przeglądu i zmiany algorytmów prognozy lub ich parametrów.
This leads to frequent reviewing and changing forecast algorithms or their parameters.
Produkty uzyskiwane w wyniku mrożenia lub suszenia całych roślin lub ich części.
Products obtained from freezing or drying whole plants or their parts.
Wszyscy członkowie lub ich należycie upoważnieni zastępcy powinni podpisać listę obecności.
All members and their duly mandated alternates shall sign an attendance list.
Ludzie cierpią właśnie z powodu tych substancji lub ich braku w ciele.
People suffer precisely from these substances or their lack in the body.
Kuponów podarunkowych lub ich wartości końcowej nie można wymienić na gotówkę.
Gift vouchers or their residual value cannot be exchanged for cash.
Bruksizm przyczynia się również do braku zębów lub ich nadmiaru.
Bruxism also contributes to the lack of teeth or their excess.
Nasi gospodarze lub ich pracownicy mogą przyjść tu w każdej chwili.
Our hosts or their servants could come in at any moment.
Elementy drewniane doskonale łączą się z cegłami, kamieniem naturalnym lub ich imitacją.
Wooden elements are perfectly combined with brickwork, natural stone or their imitation.
Mężczyźni lub ich partnerki powinni również stosować skuteczne metody antykoncepcji.
Male patients or their female partners should also use effective contraception.
Problemem najczęściej są niedrożne, zobliterowane kanały lub ich skomplikowana anatomia.
The problem most often obstructed, zobliterowane channels or their complex anatomy.
Dopilnuję by kupcy i właściciele ziemscy napełnili twoje szkatuły lub ich trumny.
I'll have the merchants and landowners fill your coffers or their coffins.
Pozwala na skalowanie polegające na zwiększaniu klasy maszyn lub ich liczby.
This allows for scaling of raising the class of machines or their number.
Gospodarstwa domowe to z reguły osoby prywatne lub ich stowarzyszenia.
Households are, as a rule, private individuals or their associations.