We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or program
or programme
or within
or SharePoint
or software
or show
or Microsoft
Kolegium zastrzega sobie prawo do anulowania lub wprowadzenia zmian w dowolnym kursie lub programie, opłatach, procedurach lub lokalizacji kampusu w dowolnym momencie.
The College reserves the right to cancel or make changes to any course or program, fee, procedure, or campus location at any time.
Uwaga- osoby, które mają mniej, niż 14 lat i chcą się ubiegać o udział w wydarzeniu lub programie z obszaru edukacji czy innowacji sponsorowanym przez Shell
Notice - if you are under 14 years old and wish to apply for a Shell sponsored education or innovation event or program
Instytucje i organy Wspólnoty informują społeczeństwo o tym planie lub programie, w tym o jego treści oraz o powodach i kryteriach, na których opiera się decyzja, włączając w to informacje na temat udziału społeczeństwa.
Community institutions and bodies shall inform the public of that plan or programme, including its text, and of the reasons and considerations upon which the decision is based, including information on public participation.
Inwestycje są przewidziane w planie lub programie, którego realizacja została rozpoczęta najpóźniej do dnia 29 września 2003.
Investments shall be provided for in a plan or programme whose implementation has already started by 29 September 2003 at the latest.
Wyświetl podgląd strony w przeglądarce lub programie Adobe Muse, aby sprawdzić działanie funkcji reCAPTCHA.
Preview page in browser or within Adobe Muse to test the reCAPTCHA.
Wyświetl podgląd strony w przeglądarce lub programie Adobe Muse, aby sprawdzić działanie funkcji reCAPTCHA.
Preview page in browser or within Adobe Muse to test the reCAPTCHA. English
Ta technologia może być potrzebna, jeśli jesteś zablokowany w jakiejkolwiek grze lub programie, na przykład w Skype.
This technology may be needed if you are blocked in any game or program, for example, in Skype.
Wnoszące wkład państwa członkowskie, w terminie dwóch miesięcy od otrzymania takiego powiadomienia, podejmują między sobą decyzję w sprawie uczestnictwa zainteresowanego państwa członkowskiego, z należytym uwzględnieniem zasad określonych w momencie informowania uczestniczących państw członkowskich o tym projekcie lub programie.
The contributing Member States, within 2 months of receipt of that notification, shall decide among themselves, having due regard to the basis set out when participating Member States are informed of the project or programme, on the participation of the Member State concerned.
Użytkownik nie musi na ogół rejestrować się w usłudze lub programie w celu otrzymywania większości informacji dostępnych za pośrednictwem Witryn firmowych.
You generally do not have to register for a service or program to receive much of the information available through Company Sites.
Każde uczestniczące państwo członkowskie, które na późniejszym etapie wyrazi chęć uczestniczenia w projekcie lub programie ad hoc, powiadamia o swoich zamiarach wnoszące wkład państwa członkowskie.
Any participating Member State which, at a later stage, wishes to participate in the ad hoc project or programme shall notify the contributing Member States of its intentions.
Dane osobowe i inne informacje, które Państwo podadzą w celu wzięcia udziału w danym wydarzeniu lub programie staną się dostępne dla naszego partnera, a po wydarzeniu będą Państwo mogli otrzymywać od niego e-maile lub komunikaty przesyłane w inny sposób.
The Personal Information and other information that you provide to sign up or participate in that event or program will be available to that organization, and you may receive emails or other communications from it after the event.
Polecenie wiersza polecenia można uruchamiać przy użyciu polecenia Uruchom w menu Start (jeśli został wybrany widok Klasyczny menu Start), w dowolnym oknie wiersza polecenia, w skrótach oraz w dowolnym pliku wsadowym lub programie wywołującym to polecenie.
A command-line command works with the Run command on the Start menu (if the Classic view of the Start menu is selected), in any command-prompt window, in shortcuts, or in any batch file or program that calls the command.
Inwestycje są przewidziane w planie lub programie, którego realizacja została rozpoczęta najpóźniej do dnia 29 września 2003. Plan lub program jest podawany przez rolnika do wiadomości właściwego organu Państwa Członkowskiego.
Investments shall be provided for in a plan or programme whose implementation has already started by 29 September 2003 at the plan or programme shall be communicated by the farmer to the competent authority of the Member State.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
