Wypuścili trochę luzu, by pomóc żaglowi złapać więcej powietrza.
They released some slack to help the sail catch more air.
Za dużo luzu może spowodować, że żagiel straci swój kształt.
Too much slack can cause the sail to lose its shape.
Użycie rozwiertaka jest niezbędne do uzyskania odpowiedniego luzu w połączeniach.
Using a reamer is essential for achieving the right clearance in fittings.
Zauważyłem trochę luzu w linie bungee, gdy była pociągnięta.
I noticed a bit of slack in the bungee cord when it was pulled.
Planując układ, weź pod uwagę długość kabla, aby uniknąć nadmiaru luzu.
When planning the layout, consider the cable length to avoid excess slack.
Lina miała wystarczająco luzu, aby umożliwić wspinaczom jakiś ruch na skalnej ścianie.
The rope had enough slack to allow the climbers some movement on the rock face.
Cóż, ja-ja chyba powinienem dać mu trochę luzu.
Well, I suppose I could cut him some slack.
W warstwie wokalnej dużo więcej luzu, momentami piękne lenistwo.
The layer of vocal lot more slack, sometimes beautiful laziness.
Chodzi o danie im trochę luzu, dla poprawienia morale.
It's about cutting them a little slack for morale.
To co czeka na dłuższy czas luzu, aby zostać zrobione.
That's what awaits for a long period of slack to be done.
Jeśli nie jesteś na to gotowy, daj nam trochę luzu.
If you are not ready for that, then cut us some slack.
Potrzebował wydać więcej luzu, gdy jacht zbliżał się do przystani.
He needed to pay out more slack as the yacht approached the dock.
Chodzi o danie im trochę luzu, wiesz, dla poprawienia morale.
It's about cutting them a little slack for morale.
