Jej reputację uratowała kosztowna machina propagandowa wynajęta po tym romansie.
Her reputation was salvaged by an expensive spin machine hired after the affair.
Ich machina propagandowa próbowała przedstawić katastrofę ekologiczną jako drobną niedogodność.
Their spin machine tried to portray the environmental disaster as a minor inconvenience.
Wielu uważa, że machina polityczna stała się zbyt skomplikowana i trudna do zrozumienia.
Many feel the political machinery has become too complex and difficult to navigate.
Trzy głębsze oddechy i machina ruszyła, a wraz z nią lawina telefonów.
Three deep breaths and the machinery started, and phone calls started.
Na dziedzińcu stała ogromna machina oblężnicza, czekając na wprowadzenie do akcji.
A massive siege engine stood in the courtyard, waiting to be put into action.
Lokalni przywódcy obawiali się, że machina wojenna wkrótce dotrze do ich granic.
Local leaders feared the war machine would soon arrive at their borders.
Krytycy twierdzą, że machina wojenna odciąga zasoby od edukacji i ochrony zdrowia.
Critics argue that the war machine diverts resources from education and health care.
Firmowa machina propagandowa szybko zbagatelizowała skandal i przerzuciła winę na regulatorów.
The company's spin machine quickly downplayed the scandal and shifted blame to regulators.
Po wycieku danych firmowa machina propagandowa podkreślała przejrzystość i szybkie działania.
After the data breach, the firm's spin machine emphasized transparency and swift action.
Podczas pokazu machina wojenna zaprezentowała zaawansowaną broń i zdolności taktyczne.
During the demonstration, the war machine showcased advanced weaponry and tactical capabilities.
Wiele dokumentalistów bada, jak machina wojenna wpływa na lokalne społeczności podczas konfliktów.
Many documentaries examine how the war machine affects local communities during conflicts.
W odpowiedzi na napięcia machina wojenna została postawiona w stan najwyższej gotowości.
In response to tensions, the war machine was placed on high alert.
W wielu krajach machina wojenna symbolizuje zarówno dumę, jak i strach wśród ludności.
In many nations, the war machine symbolizes both pride and fear among the population.