Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
magianf
Vertaling van "magia" in Engels
Wielu artystów uważa, że magia dzieje się podczas etapu wypalania.
Many artists believe the magic happens during the firing stage.
Jest magia w chwilach budzenia się, gdy sny jeszcze się unoszą.
There is magic in the moments of waking when dreams still linger.
W literaturze magia symbolizuje zarówno moc, jak i bezbronność wśród jej adeptów.
In literature, witchcraft represents both power and vulnerability among its practitioners.
Dla mnie pierwszy śnieg w roku to zawsze czysta magia.
For me, the first snowfall of the year is always pure magic.
Ta bramka w doliczonym czasie to był czad, czysta piłkarska magia.
That comeback goal in stoppage time was a corker, pure football magic.
Każda baśniowa chwila spędzona razem była jak czysta magia między nimi.
Each fairy-tale moment spent together felt like pure magic between them.
Dla nas mówiące zwierzęta to tylko fantazja, a nie prawdziwa magia.
For us, the talking animals are just make-believe, not actual magic.
Wielu wierzy, że magia jest obecna w naszym świecie od zawsze.
Many believe that magic exists from time immemorial in our world.
W odpowiednich rękach magia słów potrafi przyćmić efektowne efekty specjalne.
In the right hands, the magic of words can outshine dazzling special effects.
Ułożyła puzzle z łatwością, każdy kawałek pasował do siebie jak magia.
She completed the puzzle effortlessly, each piece fitting together like magic.
Książka go zauroczyła, a jej magia na zawsze pozostała w jego sercu.
The book enchanted him, its magic lingering evermore in his heart.
Bibuła działa jak magia przy czyszczeniu plam z atramentu w biurze.
Blotting paper is like magic for cleaning up ink spills in the office.
Uwielbiała energię za kulisami, gdzie magia zamieniała scenariusze w przedstawienia.
She loved the backstage energy, where magic turned scripts into performances.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die magia bevatten
! to dla mnie czarna magia exp.
! it's all Greek to me
"I tried reading the manual, but it's all Greek to me."
! that's all Greek to me
"The instructions were complicated, and that's all Greek to me."
czysta magia n.
pure magic
"The fireworks display was pure magic."
prawdziwa magia n.
pure magic
"The fireworks display was pure magic."
magia wielkiego miasta n.
the bright lights
"She moved to the bright lights in search of fame."
! czarna magia adj.
! all Greek to me
"The instructions were all Greek to me."
black magic
"He was accused of practicing black magic."
magia słów n.
the magic of words
"She was captivated by the magic of words in the novel."
! magia zniknęła exp.
! the magic's gone
"I loved painting, but now the magic's gone."
biała magia n.
white magic
"She studied white magic to help others."
! działać jak magia v.
! work like a charm
"The new software update works like a charm."
! work like magic
"The new software works like magic, saving us hours of work."
finansowa magia n.
financial wizardry
"The company's financial wizardry saved it from bankruptcy."
magia dywersyfikacji n.
magic of diversification
"The magic of diversification in her diet improved her health."
mroczna magia n.
dark magic
"She writes novels that explore the world of dark magic."
! magia prysła exp.
! the magic's gone
"We used to be so happy, but now the magic's gone."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor magia in het Pools
Suggesties
prawdziwa magia
1170
czysta magia
380
biała magia
320
mroczna magia
310
ciemna magia
110
magia teatru
50
Resultaten: 7597. Exact: 7597. Verstreken tijd: 43 ms.
