Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
magic
Vertaling van "magic" in Pools
zaczarować
There is magic in the moments of waking when dreams still linger.
Jest magia w chwilach budzenia się, gdy sny jeszcze się unoszą.
Many artists believe the magic happens during the firing stage.
Wielu artystów uważa, że magia dzieje się podczas etapu wypalania.
Whispers of warmth filled the room as the bellows worked their magic.
Szepty ciepła wypełniały pokój, gdy miechy działały swoje czary.
Our teacher revealed the magic of words by reading old legends aloud.
Nauczyciel ukazał magię słów, czytając na głos stare legendy.
Children often find magic in projected stars on their bedroom ceiling.
Dzieci często znajdują magię w gwiazdach wyświetlonych na suficie ich sypialni.
His fairy tale captivated the audience, blending humor and magic effortlessly.
Jego opowieść zaczarowała publiczność, umiejętnie łącząc humor z magią.
In awe of the magic show, the children clapped joyfully and shouted.
W zachwycie nad pokazem magii, dzieci klaskały radośnie i krzyczały.
That comeback goal in stoppage time was a corker, pure football magic.
Ta bramka w doliczonym czasie to był czad, czysta piłkarska magia.
Anyone who toys with dark magic in this realm meets a sticky end.
Każdy, kto igra z czarną magią w tym królestwie, marnie kończy.
In her letters, he sensed the magic of words soothing his loneliness.
W jej listach wyczuwał magię słów, łagodzącą jego samotność.
For me, the first snowfall of the year is always pure magic.
Dla mnie pierwszy śnieg w roku to zawsze czysta magia.
The reunion after so many years was pure magic for the whole family.
To spotkanie po tylu latach było czystą magią dla całej rodziny.
Each fairy-tale moment spent together felt like pure magic between them.
Każda baśniowa chwila spędzona razem była jak czysta magia między nimi.
Uitdrukkingen met magic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
magic carpet n.
latający dywan
"The prince rode on a magic carpet."
magic word n.
magiczne słowo
"Remember to say the magic word when asking."
! like magic adv.
błyskawicznie · bardzo szybko
"The software installed like magic on my computer."
magic number n.
magiczna liczba · mistyczna liczba
"Many cultures consider seven as a magic number."
! magic touch n.
złote ręce · magiczny dotyk
"She has the magic touch with plants."
magic wand n.
magiczna różdżka
"The magician waved his magic wand and the rabbit disappeared."
pure magic n.
czysta magia · prawdziwa magia
"The fireworks display was pure magic."
! magic up v.
wyczarować
"She managed to magic up a delicious meal from nothing."
! work your magic v.
działać cuda · zdziałać cuda
"Work your magic on this resume and help me land interviews."
as if by magic adv.
jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki
"The mess disappeared as if by magic."
black magic n.
czarna magia · czarnoksięstwo
"He was accused of practicing black magic."
by magic adv.
jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki
"The mess disappeared by magic."
magic carpet ride n.
przygoda · ekscytująca podróż
"The backpacking trip through Europe was a magic carpet ride."
magic formula n.
magiczna formuła · cudowny sposób
"Everyone is looking for a magic formula to get rich."
magic lamp n.
magiczna lampa · lampa dżina
"Aladdin found a magic lamp in the cave."
! magic roundabout n.
labirynt · gąszcz
"The new policy feels like a magic roundabout of rules."
! say the magic word v.
powiedzieć magiczne słowo
"If you want the cookie, say the magic word."
sprinkle some magic v.
dodać emocji · uczynić bardziej interesującym
"The chef sprinkled some magic on the dish, making it a hit."
the magic of words n.
magia słów · czar słów
"She was captivated by the magic of words in the novel."
wave a magic wand v.
machnąć magiczną różdżką
"The manager can't just wave a magic wand to fix the issue."
Synoniemen voor magic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dark magic
4490
magic word
2520
magic carpet
2230
black magic
5740
magic wand
4580
magic trick
4320
like magic
3720
by magic
2800
Resultaten: 33453. Exact: 33453. Verstreken tijd: 54 ms.
