To jest dokładnie to co on napisał w swoim mailu do mnie.
That's exactly what he wrote in his e-mail to me.
Plik byłby za duży żebym otrzymał go w e-mailu.
This is way too massive a file to embedded in an e-mail.
Przefaksuję to na numer, który podałaś w e-mailu.
I'll fax it to the number that you emailed me.
Jesteś równie piękna jak opisał Jay w swoim e-mailu.
You are just as beautiful as Jay described in his e-mail.
Według e-mailu Tanner może to być w każdej chwili.
According to tanner's emails, It could be any minute.
Obrazki otwierane w e-mailu odebranym w Funneli są gorszej jakości.
Images in an e-mail received in Funnela are of lower quality.
Po jej mailu z akceptacją awans był właściwie sprawą załatwioną.
After her acceptance email, the promotion was basically a done deal.
Zarzuty w tamtym anonimowym mailu były całkowicie wyssane z palca.
The allegations in that anonymous email were made from whole cloth.
Nieformalny zwrot w mailu był nie na miejscu w oficjalnej skardze.
The informal email greeting was out of keeping with the formal complaint.
Twoja wymówka o zgubionym mailu to nie przejdzie u kierownika.
Your excuse about losing the email just won't wash with the manager.
Szef wpadł we wściekłość z powodu literówki w mailu do klienta.
My boss went ape over the typo in that email to the client.
Szef zjechał go równo po tym nieuważnym mailu do ważnego klienta.
The boss handed his head after that careless email to an important client.
Zrobili wiele hałasu o nic z powodu literówki w tym mailu.
They had their panties in a bunch about a typo in the email.