Vertaling van "mainstreamu" in Engels
Po viralowym wideo firma ma szansę szybko wejść do mainstreamu.
After their viral video, the company is set to go mainstream quickly.
Artysta czuł presję, by zniżyć się do trywialnych tematów dla akceptacji mainstreamu.
The artist felt pressured to descend into trite themes for mainstream acceptance.
Kiedy muzyka zespołu trafiła do mainstreamu, zyskali miliony nowych fanów.
Once the band's music went mainstream, they gained millions of new fans.
Jej przebojowy singiel pomógł jej przebić się do mainstreamu w konkurencyjnym przemyśle muzycznym.
Her breakthrough single helped her go mainstream in the competitive music industry.
Wielu artystów próbuje przebić się do mainstreamu, starając się jednocześnie zachować swój unikalny styl.
Many artists struggle to go mainstream while trying to keep their unique styles intact.
Rap społecznie świadomy oferuje alternatywną perspektywę wobec często powierzchownych tekstów mainstreamu.
Conscious rap provides an alternative perspective to often superficial mainstream lyrics.
Po latach zmagań zespół w końcu przebił się do mainstreamu i zdobył wielu fanów.
After years of struggle, the band finally hit the mainstream and gained many fans.
Po latach zmagań zespół w końcu przebił się do mainstreamu dzięki swojemu najnowszemu albumowi.
After years of struggle, the band finally hit the mainstream with their latest album.
Zespół ciężko pracował i teraz przebił się do mainstreamu dzięki swojemu najnowszemu albumowi.
The band worked hard, and now they've hit the mainstream with their latest album.
Zespół niestrudzenie koncertował, aż w końcu przebił się do mainstreamu, występując na dużych festiwalach.
The band toured relentlessly until they finally hit the mainstream, performing at major festivals.
Jej unikalny styl wszedł do mainstreamu dopiero po tym, jak zaadaptowało go kilku celebrytów.
Her unique style only hit the mainstream after several celebrities embraced it.
To naprawdę zabawny sposób, by przeniknąć do mainstreamu.
That is like a really fun way to infiltrate mainstream.
To dzięki niemu grime wrócił do muzycznego mainstreamu.
Thanks to him, grime has returned to mainstream music.
