Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mainstream
Vertaling van "mainstream" in Pools
The film festival highlights niche genres often overlooked by mainstream cinema.
Festiwal filmowy prezentuje niszowe gatunki często pomijane przez główny nurt kina.
Her research is making inroads in areas previously ignored by mainstream science.
Jej badania zdobywają grunt w obszarach wcześniej ignorowanych przez główny nurt nauki.
The new wave genre emerged as a rebellious response to mainstream rock.
Gatunek nowej fali pojawił się jako buntownicza odpowiedź na mainstream rockowy.
The artist felt pressured to descend into trite themes for mainstream acceptance.
Artysta czuł presję, by zniżyć się do trywialnych tematów dla akceptacji mainstreamu.
Independent artists are making inroads into mainstream radio thanks to streaming algorithms.
Niezależni artyści umacniają pozycję na mainstreamowych rozgłośniach dzięki algorytmom streamingowym.
His contrarian stance often alienated him from more mainstream views in discussions.
Jego przekorna postawa często alienowała go od bardziej mainstreamowych poglądów w dyskusjach.
The avant-garde film was a square peg in the mainstream cinema landscape.
Awangardowy film był jak kwiatek do kożucha w krajobrazie kina głównego nurtu.
Independent filmmakers rarely make their way into mainstream cinemas without festival recognition.
Niezależni filmowcy rzadko przebijają się do kin głównego nurtu bez uznania festiwali.
Indie developers are starting to gain a footing in the mainstream gaming industry.
Niezależni twórcy gier zaczynają zadomawiać się w głównym nurcie branży gamingowej.
She enjoys reading quirky books that break away from mainstream literature.
Lubi czytać nietypowe książki, które odchodzą od głównego nurtu literatury.
Defending that unpopular theory goes against the grain of mainstream scientific thinking.
Bronienie tej niepopularnej teorii idzie pod prąd głównego nurtu myśli naukowej.
Mobile payments were the coming thing before they became completely mainstream.
Płatności mobilne były hiciorem, zanim stały się całkiem mainstreamowe.
His remoteness from mainstream society fostered a unique perspective on life.
Jego oddalenie od głównego nurtu społeczeństwa sprzyjało unikalnej perspektywie na życie.
Uitdrukkingen met mainstream: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go mainstream v.
wchodzić do mainstreamu
"The indie band went mainstream after their hit single."
hit the mainstream v.
stać się popularnym
"The indie band hit the mainstream with their latest album."
mainstream corporation tax n.
podatek od dużych korporacji
"The mainstream corporation tax affects all big businesses."
Synoniemen voor mainstream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go mainstream
290
Resultaten: 3043. Exact: 3043. Verstreken tijd: 36 ms.
