Może miała rację co do majora i jego złego oka.
Maybe she was right about the Major and his evil eye.
Zobaczcie, co mi zrobiła ta kobieta z domu majora.
That woman over at the Major's house, look what she done.
Często można znaleźć sierżanta majora w pobliżu ławic mniejszych rybek.
You can often find a sergeant major near schools of smaller fish.
Dzieci śmiały się, wskazując na kolorowego sierżanta majora w akwarium.
Children laughed while pointing at the colorful sergeant major in the tank.
Zobaczenie sierżanta majora w jego naturalnym środowisku to zawsze czarodziejskie doświadczenie.
Witnessing a sergeant major in its natural habitat is always an enchanting experience.
Proszę pozbawić mnie wszystkich rang, od majora do szeregowego.
Please also strip me of all titles, from major to private.
Awansowałem na majora, jak wyróżniłem się na polu bitwy.
I was promoted to Major after I distinguished myself in battle.
Dokładnie nie wiem, ale śmierć twojego majora jest sygnałem.
I don't know, but your major's death is a signal.
Zauważyli sierżanta majora podczas przygody z nurkowaniem w zatoce.
They spotted a sergeant major during their snorkeling adventure in the bay.
Fotografowie uwielbiają uwieczniać żywe kolory sierżanta majora pod wodą.
Photographers love capturing the vibrant colors of the sergeant major underwater.
Nawet niektórzy z naszych ludzi mają żal do majora.
Even some of our own people are bitter against the Major.
Nasz układ mówił o stabilnej jednostce i stanowisku majora.
Our deal was for a permanent unit and the next vacancy for major.
Powiedziała, że chce się dostać do sypialni majora.
She told me she plans to steal into the major's bedroom.
