Vertaling van "majstra" in Engels
Poprosiłam majstra, aby wymienił podszewkę w kominie przed nadejściem zimna.
I asked the handyman to reline the chimney before the cold season begins.
Udostępniamy zespół składający się z kierowcy/operatora, majstra i dwuosobowego zespołu brukarzy.
We make a team available consisting of a driver/operator, a handyman and a two-man paving team.
Każdy pracownik wiedział, że może się zwrócić do majstra z wszelkimi problemami.
Every worker knew they could approach the foreman with any concerns.
W czasie przerw obiadowych, zastępca majstra często sprawdza, co słychać u załogi.
During lunch breaks, the assistant foreman often checks in with the crew.
Po kradzieży właściciel domu oskarżył majstra, który właśnie opuścił miejsce.
After the theft, the homeowner pointed the finger at the repairman who had just left.
No i czekałam cały ranek na tego majstra, ale się nie pojawił.
So, I waited around all morning, Carlos, for that repairman that you told me to call and he never showed.
Kompletny zestaw narzędzi dla małego majstra sprawdzi się w każdym warsztacie domowym.
A complete set of tools for a small foreman will work in any home workshop.
Jeśli szukasz lojalnego majstra, by pilnował twoich chłopców, mogę zapewnić usługę.
If it's a loyal foreman you're looking for, to take care of your boys, that's a service I can provide.
Piper, kiedy się pierwszy raz poznaliśmy, brałaś mnie za zwykłego majstra.
Piper, when we first met, you thought I was just a handyman.
Myślałam, że nęka naszego majstra.
I thought she was harassing our handyman.
Każda butelka jest numerowana i podpisana przez majstra ładowni odpowiedzialnej za ochronę cennej brandy.
Each bottle is numbered and signed by the foreman of the hold responsible for protecting valuable brandy.
Zaczynał od funkcji majstra, a kończył siedem lat później jako główny inspektor nadzoru i jakości w firmie.
He began with the function of a foreman and seven years later he became the main inspector of supervision and quality in the company.
Jeśli chcesz dam ci namiary na cudownego ogrodnika, majstra, malarza, cokolwiek.
Anyway, if you'd like, I would gladly give you the name of a wonderful landscaper, handyman, painter...
