Nasz makler poszedł poza schematem i zainwestował w akcje bez naszej zgody.
Our broker went off the reservation and invested in stocks we never authorized.
Każdy makler parkietowy musiał rozumieć trendy rynkowe i ruchy akcji.
Every floor broker needed to understand market trends and stock movements.
Podczas seminarium finansowego, makler podzielił się cennymi wskazówkami dotyczącymi wyboru akcji.
During the financial seminar, the stockbroker shared valuable tips on stock selection.
Dobry makler utrzymuje swoich klientów poinformowanych o zmianach na rynku i strategiach.
A good stockbroker keeps his clients informed about market changes and strategies.
Odniesienie sukcesu jako makler parkietowy wymaga szybkiego myślenia i zwinności.
Being a successful floor trader requires quick thinking and agility.
Uczyłeś mnie, że zwykły makler cieszy się z transakcji.
You taught me an average trader makes a trade and feels good.
Zręczny makler parkietowy potrafi błyskawicznie reagować na zmiany cen przez cały dzień.
A skilled floor trader can react rapidly to price changes all day.
Skuteczny makler parkietowy musi dobrze komunikować się z innymi traderami.
A successful floor broker must communicate well with other traders.
Renomowany makler okrętowy może znacznie ułatwić firmom organizację transportu morskiego.
A reputable ship broker can make shipping arrangements much smoother for businesses.
Nasz makler klientelski zaplanował spotkanie, aby omówić z klientem wyniki portfela.
Our sales trader scheduled a meeting to discuss portfolio performance with the client.
Konto na ktorym makler pożycza pieniądze klienta w celu kupna papierów wartościowych.
An account where the broker lends the client money to buy securities.
Pracował jako makler okrętowy przez ponad dekadę, zdobywając cenną wiedzę branżową.
He worked as a ship broker for over a decade, gaining valuable industry knowledge.
Każdy makler okrętowy ma unikalne kontakty, które mogą znacząco przysłużyć się ich klientom.
Each ship broker has unique connections that can benefit their clients significantly.