Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broker
Vertaling van "broker" in Pools
Vervoegen
maklerskie
mediator
I appreciate how my mortgage broker handled all the paperwork efficiently.
Doceniam, jak sprawnie mój broker hipoteczny zajął się całą dokumentacją.
Our broker provided the clean price for easier comparison with other bonds.
Nasz broker podał cenę czystą dla łatwiejszego porównania z innymi obligacjami.
They asked the regulator to act as an honest broker in the merger.
Poprosili regulatora, by wystąpił jako neutralny pośrednik przy fuzji.
As an honest broker, she presented both sides' arguments with equal care.
Jako neutralny pośrednik przedstawiła argumenty obu stron z równą starannością.
Our broker went off the reservation and invested in stocks we never authorized.
Nasz makler poszedł poza schematem i zainwestował w akcje bez naszej zgody.
The broker quietly asked if we had tea money for the bank manager.
Makler dyskretnie spytał, czy mamy łapówkę dla dyrektora banku.
We need an honest broker to negotiate this contract without personal interests.
Potrzebujemy neutralnego pośrednika, który wynegocjuje tę umowę bez osobistych interesów.
The university appointed an honest broker to facilitate discussions with local residents.
Uniwersytet wyznaczył neutralnego pośrednika do prowadzenia rozmów z lokalnymi mieszkańcami.
They hired a broker to assist with the customs clearance for their import.
Zatrudnili pośrednika, aby pomógł w odprawie celnej ich importu.
The broker hinted that kickback money could guarantee a better investment recommendation.
Makler zasugerował, że łapówka może zagwarantować lepszą rekomendację inwestycyjną.
The committee chair tried to remain an honest broker throughout the debate.
Przewodniczący komisji starał się pozostać neutralnym pośrednikiem przez całą debatę.
Without an honest broker, the labor negotiations quickly reached a stalemate again.
Bez neutralnego pośrednika negocjacje pracownicze szybko znów utknęły w martwym punkcie.
The broker played both sides against the middle to increase his commission.
Makler grał na dwie strony, żeby zwiększyć swoją prowizję.
Uitdrukkingen met broker: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
honest broker n.
uczciwy pośrednik
"The UN acted as an honest broker in the talks."
curbstone broker n.
uliczny makler · nieformalny broker
"The curbstone broker offered shares at a lower price."
insurance broker n.
pośrednik ubezpieczeniowy
"The insurance broker found the best policy for me."
peace broker n.
mediator pokoju
"The peace broker facilitated the negotiations between the two countries."
customs broker n.
agent celny
"We hired a customs broker to handle the paperwork for our shipment."
marriage broker n.
pośrednik małżeński
"The marriage broker found a suitable match for the young woman."
real estate broker n.
pośrednik nieruchomości
"She hired a real estate broker to sell her apartment."
broker peace v.
pośredniczyć w zawarciu pokoju
"The leaders tried to broker peace between the two countries."
business broker n.
pośrednik w obrocie przedsiębiorstwami
"The business broker found several potential buyers for the family restaurant."
customer's broker n.
pośrednik klienta
"The customer's broker negotiated the best deal for the client."
discount broker n.
broker z obniżonymi stawkami
"She chose a discount broker to save on trading costs."
power broker n.
wpływowy gracz · gracz wpływowy
"He is a power broker in city politics."
ship broker n.
pośrednik morski
"The ship broker found a buyer for the old tanker."
floor broker n.
makler giełdowy · broker giełdowy
"The floor broker quickly executed the client's order on the exchange."
money broker n.
pośrednik finansowy
"The money broker helped arrange a large international loan."
mortgage broker n.
firma pośrednictwa kredytowego
"They decided to go through a mortgage broker to secure their home loan."
bill broker n.
makler wekslowy · broker weksli
"The bill broker helped us with our transactions."
broker-dealer n.
broker-dealer · makler-dealer
"The broker-dealer executed trades on behalf of both individual and institutional investors."
central media broker n.
centralny broker medialny
"The central media broker negotiated the ad space deal."
list broker n.
sprzedawca list
"The list broker provided us with a targeted mailing list."
Synoniemen voor broker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
insurance broker
2010
honest broker
650
power broker
630
mortgage broker
540
message broker
290
peace broker
210
money broker
210
Resultaten: 5392. Exact: 5392. Verstreken tijd: 29 ms.
