Vertaling van "malowali" in Engels
Wydaje mi sie że stali przed oryginałem kiedy malowali te.
I think they stood in front of the original when they painted these.
Podczas lekcji plastyki malowali obrazy swoich wrodzonych znamion.
During art class, they painted pictures of their birthmarked features.
Studenci sztuki z przyjemnością malowali wzory na swoich gładkich spódnicach z koła.
Art students enjoyed painting designs on their plain circle skirts.
Wyruszyli na pustynię, gdzie będą malowali billboardy.
They set off to the desert where they will be painting billboards.
Dla zabawy malowali wesołe malowidła na burtach statku do przewozu bananów.
They painted cheerful murals on the sides of the banana boat for fun.
Przed meczem starannie malowali białe linie na boisku do krykieta.
They painted white lines carefully before the game on the cricket field.
Razem malowali murale w placówce, dodając koloru do ich otoczenia.
They painted murals together at the mental institution, bringing color to their environment.
Podczas zajęć z plastyki malowali kolorowe płótno czworoboczne.
During the art class, they painted a colorful quadrilateral canvas.
Naukowcy malowali czarny obraz klimatu, jeśli emisje będą dalej rosnąć.
Scientists painted a grim picture of the climate if emissions keep rising.
Artyści malowali w jednym stylu, aby stworzyć spójny wygląd.
The artists painted in the same style to create a cohesive look.
Lokalni artyści malowali murale, aby zwiększyć świadomość problemu bezdomności.
Local artists painted murals to raise awareness about the homeless problem.
Eksperci malowali czarny obraz przyszłego bezrobocia, jeśli reformy się nie powiodą.
Experts painted an unpleasant picture of future unemployment rates if reforms fail.
Eksperci malowali czarny obraz rosnącego bezrobocia i narastających nierówności społecznych.
Experts painted a dark picture of rising unemployment and increasing social inequality.
