Vertaling van "maluchem" in Engels
Próba dogadania się z drażliwym maluchem to często walka z wiatrakami.
Trying to reason with an ornery toddler is often a losing battle.
Jej pierworodny był żywym maluchem, który trzymał wszystkich na nogach.
Her firstborn was a lively toddler who kept everyone on their toes.
Czułość wobec bobasa wypełniała pokój za każdym razem, gdy goście przychodzili przywitać się z maluchem.
Baby love filled the room whenever visitors came to greet the little one.
Jej plecak do noszenia dziecka był idealny na wędrówki, co pozwalało jej zwiedzać z maluchem.
Her babywearing backpack was perfect for hiking, allowing her to explore with her little one.
Nie byłem pewien, co chciałaś zrobić z tym maluchem.
I wasn't sure what you wanted to do with this little guy.
Tęsknię za moim maluchem, a nie za nią.
Nie zapomnij pobawić się z maluchem, gdy zacznie marudzić.
Don't forget to dandle the toddler when she starts to whine.
Pielucha na miarę jest niezbędna podczas całodniowego wyjścia z maluchem.
A fitted diaper is essential for a comfortable day out with a toddler.
Celeste była w domu opiekowała się chorym maluchem.
Celeste's back at home, looking after a sick toddler.
Kolorystyka i wzory powinny być uzgodnione z maluchem.
Colors and patterns should be agreed with the toddler.
Charlie jest teraz szczęśliwym, zdrowym maluchem.
Charlie is now a happy, healthy toddler.
Odwiedź wspaniałą farmę ze swoim maluchem i pomóż mu nakarmić wszystkie przyjacielskie zwierzątka.
Visit the adventure farm with your toddler and help to feed all the friendly animals.
Też byłem zajęty, pomiędzy tym maluchem a odwiedzaniem mojej rodziny.
I've been busy, too, between this little guy and visiting my family back home.
