Szczęśliwy maluszek klasnął w rączki z radości.
The happy baby boy clapped his hands in delight.
Zaspany maluszek ziewnął i przetarł oczka.
The sleepy baby boy yawned and rubbed his eyes.
Nie godzę się na to, że mój maluszek nie ma przyszłości.
I refuse to accept that my little guy has no future.
Może i jest tycich rozmiarów, ale ten maluszek jest na serio ciężki.
It may be collectible size, but this little guy is heavy.
Otulony nim maluszek będzie czuł się bezpiecznie i komfortowo.
Wrapped in it, your little one will feel safe and comfortable.
Ten maluszek po prostu uwielbia rysować.
A mój maluszek jutro wraca do domu.
Kolejny maluszek wyjechał do nowej rodziny.
Another baby went to a new family.
Przecież już w miesiąc maluszek jest w stanie odróżnić przedmioty, reaguje na dźwięki i muzykę.
So after a month the baby is able to distinguish objects and respond to sounds and music.
Wbrew pozorom, taki maluszek może nam dawać sporo sygnałów, że coś jest na rzeczy.
The little one can give us a lot of signals that something's wrong.
Wydawałoby się, całkiem niedawno maluszek był mały i bezbronny, większość czasu spędzał we śnie.
It would seem that quite recently the baby was small and weak, most of the time spent in sleep.
Jesli ten maluszek poruszy sie choćby o milimetr, to bedzie to jeden z najwiekszych triumfow w historii nauki.
If this little guy moves even one millimeter, it'll be one of the greatest triumphs in scientific history.
Jeśli twój maluszek ma wrażliwą skórę, bardziej podatną na podrażnienia, wówczas potrzebuje specjalnej pielęgnacji.
If your little one has sensitive skin, they need special care to keep it soft and soothed.
