Vertaling van "maluszki" in Engels
Albo moje głodne maluszki będą musiały je za ciebie otworzyć.
Or my hungry babies will have to open them for you.
Honey jest w ciąży - na usg widać dwa maluszki.
Honey is pregnant - on ultrasound seen two babies.
Dziś maluszki z miotu "E" kończą dwa tygodnie.
Today puppies from the "E" litter are two weeks old.
Dzisiaj urodziły się długo wyczekiwane maluszki w naszej hodowli
Today, the long-awaited puppies born in our kennel
Już niecałe trzy tygodnie i maluszki będą na świecie.
Less than three weeks and little ones will be in the world.
A potem powinnyście śpiewać ku pokrzepieniu serc, moje maluszki.
And then you shall sing to your heart's content, my little ones.
W tym czasie maluszki rzeczywiście zaczynają poznawać świat.
At this time, babies really begin to get to know the world.
Niektóre maluszki lubią cały czas widzieć rodzica.
Some babies want to see their parents all the time.
Moje maluszki przez ten czas bardzo urosły.
By this time my babies has grown a lot.
Zarzucasz jeansową kurtkę na te maluszki, i możesz iść wszędzie.
Throw a jean jacket on top of these babies, and you can go anywhere.
Nie mogę uwierzyć, że moje maluszki wyjeżdżają na całe wakacje.
I can't believe my babies are leaving for the whole summer!
Mama i maluszki czują się świetnie.
Mom and babies are doing well.
I zrobię wszystko co w mojej mocy, aby te maluszki przetrwały w tym smutnym, strasznym świecie.
And I've done everything in my power to help the little ones survive... in this sad, cruel world.