Zyskują czas, robią kariery i ciągle mogą być mamami.
They get to have time, have careers and still be moms.
Mam spotkanie z innymi mamami w sprawie akademii najmłodszego syna.
I'm meeting with other moms to discuss my youngest's academy.
Dzieliła się swoimi doświadczeniami związanymi z czasem narodzin z innymi przyszłymi mamami.
She shared her experiences around her birth time with other expectant mothers.
Doradcy często rozmawiają z nowymi mamami o przygnębieniu poporodowym, aby unormalizować ich uczucia.
Counselors often discuss baby blues with new mothers to normalize their feelings.
Lubię rozmowy z innymi mamami, nawet jeśli są dość monotonne.
I like talking with other mums - even if their chats may be monotonic.
Zresztą pracuję na oddziale noworodkowym i jestem w stałym kontakcie z przyszłymi mamami.
On top of that, I work in infant care and I am regularly in contact with future mums.
Wiesz, w szkole nie muszę radzić sobie z mamami.
You know, I don't have to deal with moms at school.
Jako rodzic domowy, nawiązywanie kontaktów z innymi mamami online okazało się bardzo pomocne.
As a stay-at-home, connecting with other moms online has been very helpful.
Rodzice często dzielą się zasadami dotyczącymi opieki nad dziećmi z nowymi mamami i tatusiami.
Parents often share the dos and don'ts of childcare with new moms and dads.
Lekarze często omawiają zalety fotela porodowego z przyszłymi mamami.
Doctors often discuss the benefits of a birthing chair with expectant mothers.
Dołączyłam do specjalnego przedszkola z innymi pracującymi mamami.
I'd already joined a play group with other working moms.
Parę porąbanych filmików z mamami w łóżku.
Just a bunch of weird videos of moms in bed.
Spotykała się na kawie z pozostałymi mamami każdego poranka.
She had coffee with the other mothers every morning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
