Nowa mansarda dodawała uroku ich poddaszu, tworząc przytulny kącik do czytania.
The new dormer added charm to their attic, creating a cozy reading nook.
Jej ulubionym miejscem w domu była mansarda, skąpana w naturalnym świetle.
Her favorite spot in the house was the dormer, bathed in natural light.
Panoramiczne okna z rolkami z rattanu, mansarda.
Panoramic windows with rolls of rattan, mansard.
Dach jest wysoki, dwuspadowy kryty blachą, mansarda - czewoną dachówką.
The roof is high, two-sloped and covered with tinplate; the mansard is topped off with a red cupola.
Nowa mansarda przekształciła ich poddasze ze schowka w funkcjonalną przestrzeń mieszkalną.
A new dormer transformed their attic from storage into a useful living area.
Sypialnia Mansarda - doskonałe rozwiązanie dla domów wiejskich.
Mansard bedroom - an excellent solution for country houses.
Po remontach mansarda stała się małym biurem z pięknym widokiem.
After renovations, the dormer became a small office with a lovely view.
Okazało się, że idealny dla 2 osób dorosłych + 2 dzieci, ponieważ nie jest takie wygodne do spania na mansarda dla dorosłych (widok na gwiazdy jest wspaniałe chociaż).
We found it perfect for 2 adults + 2 kids as it is not sooo comfy to sleep on the mansarda for adults (the view to the stars is wonderful though).
standard 1 izba (15 m2), zwykły, 2 piętro/ mansarda, 3 piętro
standard 1 room (15 m2), ordinary, 2nd floor/ attic, 3rd floor
