Zerknij na tę mapę i powiedz mi, która trasa jest szybsza.
Take a look at this map and tell me which route is faster.
Umieściła mapę w miejscu, gdzie każdy mógł ją łatwo zobaczyć.
She positioned the map where everyone could view it easily.
Czyste nocne niebo sprawia, że łatwo jest dokładnie śledzić mapę nieba.
A clear night sky makes it easy to follow a star chart accurately.
Naniesione na mapę pozycje gwiazdozbiorów pomagały żeglarzom w nawigacji na morzu.
The mapped positions of the constellations helped sailors navigate at sea.
Reklamował składaną mapę jako wygodne narzędzie do nawigacji w terenie.
He advertised the folded map as a convenient tool for outdoor navigation.
Rozważny podróżnik zawsze ma przy sobie mapę i plany awaryjne.
A cautious traveler always carries a map and backup plans.
Możesz szybko poruszać się po mieście, jeśli masz dobrą mapę.
You can get around town quickly if you have a good map.
Wymagało to sporo wysiłku, aby odtworzyć starą mapę w czytelną całość.
It took considerable effort to piece the old map into something legible.
Odkryli wyblakłą mapę, która prowadziła do opuszczonego miejsca skarbów.
They discovered a faded map that led to an abandoned treasure site.
Odkrył mapę w formie bazgrołów, która prowadziła do ukrytego skarbu.
He discovered a scribbled map that led to the hidden treasure.
Mądry podróżnik zawsze ma przy sobie mapę, by lepiej się orientować.
A wise traveler always carries a map for better navigation.
Podzieli mapę na cztery części, aby ułatwić nawigację po nieznanym terenie.
He will quarter the map to help navigate the unfamiliar terrain.
Każdy uczestnik otrzymał mapę, która miała go prowadzić przez cały festiwal.
Each visitor received a map to guide them throughout the festival.
