Lokalizacja ukrytego skarbu pozostawała nieuchwytna, umykając nawet najlepszym mapom.
The location of the hidden treasure remained elusive, eluding even the best maps.
Każda rozgrywka jest unikalna dzięki proceduralnie generowanym mapom, zadaniom oraz wydarzeniom.
Each playthrough is unique with procedural maps, quests, and events.
Znalezienie wejścia było łatwe dzięki pomocnym mapom.
Finding the point of entry was easy thanks to the helpful maps.
Dzięki mapom offline i nawigacji w twoim telefonie.
With offline maps and navigation in your phone.
Dzięki tym mapom stworzę świat, w którym ryboludzie będą panować.
With these maps, I will create a world where the fishmen reign supreme.
Macie przyjrzeć się ludzkim mapom i zaplanować, jak szybko postawić tam jeszcze jeden most.
I want you to look at the human maps and make plans to create one more swiftly there.
Pakiet nawigacji i informacyjno-rozrywkowy pomaga szybciej dotrzeć do celu dzięki kalkulacji trasy oraz aktualnym mapom online.
The navigation and infotainment package helps you to reach your destination faster, thanks to route calculation with up-to-date online maps.
Spędzam dużo czasu przyglądając się mapom.
Well, I spend a lot of time looking at maps
Szybkie dostosowywanie procesów biznesowych dzięki elastycznym, wizualnym mapom procesów, które można zmieniać i wykorzystywać do inicjowania odpowiednich procesów.
Quickly adapt business process through flexible, visual process maps, which can be modified and used to initiate relevant processes.
Przy tej okazji przyjrzymy się różnym niezwykłym mapom, a następnie, posługując się techniką kolażu, połączymy ich fragmenty, tak by powstały wizerunki naszych własnych fantastycznych krain.
We will also inspect other unusual maps and then use the technique of collage to combine their fragments in order to create images of our own fantasy lands.
Mapa z oddaleniem poziomu 4 jest równa mapom zrobionym w wersji 1.3.2.
Zoom step 4 matches the maps produced through version 1.3.2.
Dzięki interaktywnym mapom, wykresom i galeriom portal cieszy się ciagłą popularnością, mając 2,7 mln odsłon, nawet 430 tys. odsłon w ciągu jednego dnia i gromadząc 195 tys. unikalnych użytkowników.
Owing to interactive maps, graphs and galleries, the portal enjoys popularity on a continuous basis with 2.7 million page views and even 430 thousand views on one day, attracting 195 thousand unique users.
Teraz przyjrzyjmy się bliżej mapom...
Now for a closer look at the maps...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
