Vertaling van "mapowane" in Engels
Istnieje połączenie pod ziemią oczywiście, ale te pęknięcia nie są mapowane.
There are connection underground of course but these fissures are not mapped.
Funkcje twarzy są precyzyjnie mapowane, ale można je dostroić dzięki dostosowanym dostosowaniom.
Facial features are precisely mapped yet can be fine-tuned with customized adjustments.
Wydarzenia we wszechświecie są mapowane w ramach czasoprzestrzeni.
Events in the universe are mapped within the space-time continuum.
Dane nie mogą być mapowane do każdej osoby.
The data cannot be mapped to any person.
Czujniki pomiarowe są kontrolowane, kalibrowane i mapowane.
The measurement sensors are controlled, calibrated and mapped.
Podstacje powinny być raczej mapowane jako obszary.
Substations should in general be mapped as areas.
Formanty są automatycznie aktualizowane i mapowane.
The controls are automatically updated and mapped.
Wyświetla domyślne właściwości, odpowiadające im wartości i wszelkie mapowane właściwości pliku.
Displays default properties, their corresponding values, and any mapped file properties.
Ich życiorysy są klasyfikowane w oparciu o ich specjalizację i mapowane zgodnie z wymaganiami branży.
Their resumes are categorized based on their specialization and mapped to the industry requirements.
Ten artykuł zawiera również informacje o tym, jak rozwiązywać problemy związane z mapowane dyski sieciowe.
This article also contains info about how to troubleshoot issues with mapped network drives.
Po podłączeniu do komputera, kluczowe parametry zostaną automatycznie przypisane lub mapowane do kontrolerów panelu przedniego.
Once connected to your computer, the key parameters will be automatically assigned, or mapped, to the front panel controllers.
Wszystkie oświadczenia przychodzące są mapowane na oświadczenia organizacji.
All incoming claims are mapped into organization claims.
Wskazuje na to, że podane nazwy pakietów źródłowych nie powinny być mapowane w tabeli pakietów binarnych.
Indicates that the given source names are not to be mapped through the binary table.
