Vertaling van "mapowanego" in Engels
Jeśli użytkownik nie posiada mapowanego dysku sieciowego, formularz nie znajdzie bazy danych.
If the user does not possess a mapped network drive, the form will not find the database.
Definicja schematu mapowanego elementu jest zawarta w sekwencji z następującymi atrybutami
The schema definition of a mapped element is contained within a sequence with the following attributes
Wszystkie tagi: są tu przedstawione wszystkie atrybuty nowo mapowanego mostu
All tags: here are presented all the attributes of the newly mapped bridge
Definicja schematu mapowanego elementu jest zawarta w sekwencji, dla którego są spełnione następujące warunki
The schema definition of a mapped element is contained within a sequence with the following attributes
Definicja schematu mapowanego elementu jest zawarta w sekwencji, dla którego są spełnione następujące warunki
The schema definition of a mapped element is contained within a sequence for which the following are true
Strony nie mogą być dostępne. Patametr flags określa rodzaj mapowanego obiektu, opcje mapowania i czy modyfikacje na zmapowanej kopii strony są prywatne dla procesu, czy też powinny być współdzielone z innymi odniesieniami.
The flags parameter specifies the type of the mapped object, mapping options and whether modifications made to the mapped copy of the page are private to the process or are to be shared with other references.
Mapy XML nie można wyeksportować, jeśli nie można zachować relacji mapowanego elementu z innymi elementami.
An XML Map can't be exported if the mapped element's relationship with other elements can't be preserved.
Pierwszy stopień jest mapowany na wyjściu OUT1 regulatora nadrzędnego i podrzędnego nr 1, to samo dla stopnia 2 mapowanego na wyjściu OUT2 jednostki nadrzędnej i podrzędnej, i tak dalej.
The first step is mapped on OUT1 both for the master and for slave1, same for step 2 mapped on OUT2 on the master and the slave, and so on.
ECX = długość mapowanego obszaru pliku, w bajtach.
ECX = the length of the mapped file area, in bytes.
Jeżeli usługa jest uruchomiona w innej lokalizacji niż ta w której przechowywany jest folder VaultData, należy się upewnić że folder VaultData został zainstalowany przy użyciu ścieżki UNC a nie mapowanego dysku.
If the service runs at a different location from where the VaultData folder is stored, ensure that the VaultData folder was installed with a UNC path, not a mapped drive.
Należy pamiętać, że zawsze należy być ostrożnym, aby uniknąć usunięcia obrysu mapowanego na podstawie wizji lokalnej, bazując na informacji opartej na zdjęciach lotniczych.
Note that you should always be careful to avoid overriding valuable on-the-ground mapping with information sketched from imagery. River islands and sandbanks
Narzędzie fuzji umożliwia nałożenie mapowanego kolorami obrazu PET na skan TK, aby otrzymać odnośnik anatomiczny dla obszarów ze zwiększonymi wartościami wychwytu FDG (fluorodeoksyglukozy).
PET-CT image fusion Overlay a color-mapped PET image onto a CT scan to obtain anatomical references for regions with increased FDG (fluorodeoxyglucose) uptake values.