Vertaling van "marami" in Engels
I nie tylko ci, którym był znany, pogrążeni byli w rozpaczy, lecz i tacy, którzy go nigdy nie widzieli, z płaczem postępowali za marami zmarłego.
And not only those to whom he was known were plunged in despair, but also those who had never seen him walked behind his bier crying.
Król Dawid postępował za marami.
King David himself walked behind the bier.
A król Dawid szedł za marami.
And king David himself followed the bier.
Król Dawid postępował za marami.
And king David followed the bier.
Ta oto ponura legenda kryje w sobie inną, już zapomnianą - głowy lub wizerunki twarzy wmurowywano w ściany kościołów, aby chronić się przed napastującymi żywych duchami, marami i upiorami.
This gloomy legend conceals a different one in itself, already forgotten - heads or pictures of faces were built in the walls of churches to protect from alive attacking spirits, nightmares and ghosts.
Dłonie w niebo skierowane, z marami tańczyliśmy przez noce całe.
I stretched my hands out to the sky We danced with monsters through the night
Wszystkie cztery rodzaje skalań nazywamy Marami lub demonami skalań.
All four of these types of defilement are called the Māras or demons of defilement.
Pokaż mi układ Lauren z wszystkimi jej czarami-marami.
A król Dawid szedł za marami. 32 A gdy pogrzebli Abnera w Hebronie, podniósł król głos swój, i płakał nad grobem Abnerowym; płakał też wszystek lud.
2 Samuel 3:32 And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept.
