Ponura atmosfera otaczała mary, gdy przyjaciele gromadzili się, by oddać hołd zmarłemu.
The somber atmosphere surrounded the bier as friends gathered to pay their respects.
Gdy zapadł zmrok, mary pozostały oświetlone migoczącymi wokół świecami.
As the night fell, the bier remained lit by flickering candles around it.
Drewniane mary stały uroczyście na przedzie kaplicy podczas nabożeństwa.
The wooden bier stood solemnly at the front of the chapel during the service.
Myśli, że wbiję ci do głowy wszystkie moje czary-mary.
He thinks I fill your head with all my witchy juju.
Sprzedała mi magiczne czary-mary do oczyszczenia zamglonego umysłu.
She sold me a cleansing abracadabra to clear my muddled mind.
W końcu, jeśli tego rodzaju czary-mary dawały mu poczucie komfortu...
After all, if that sort of mumbo jumbo gave him any comfort...
Ludzie mówili, że to czary-mary, lecz to nieprawda.
And people say that's hocus pocus, but it isn't.
Mniej w tym czary mary, a więcej języka ciała.
It's just less whoo-whoo, more body language.
Barbie ma zamiar mary z mężczyzną, którego kocha.
Barbie is going to mary with the man she loves.
Pobudzimy zmysły, rozśmieszymy oraz zrobimy małe czary-mary.
We will stimulate senses, make them laugh and make small sorcery spells.
Skończ swoje "czary mary" zanim ktoś ci je wypije.
Now finish your juju before somebody else dies.
Niech was nie przestraszą te czary-mary voodoo.
Don't let his voodoo mumbo jumbo scare you.
A nie jestem kobietą wierzącą w czary mary.
And I am not a woman believing in magic.
