Wszyscy wiwatowali, gdy biegacze zbliżali się do strefy startowej maratonu.
Everyone cheered as runners approached the starting area of the marathon.
Trening do maratonu ruszył z pełną prędkością w zeszłym miesiącu dla wszystkich.
Training for the marathon went into high gear last month for everyone.
Trenowanie do maratonu po pracy każdego dnia to prawdziwa harówka.
Training for the marathon after work every day is a real grind.
Ukończenie pierwszego maratonu napełniło ją radością życia na wiele tygodni.
Finishing her first marathon left her high on life for weeks afterward.
Sponsorzy kłócili się, czyje logo zasługuje na pierwsze miejsce plakatu maratonu.
Sponsors argued over whose logo deserved star billing on the marathon posters.
W zeszłym roku przebiegł tysiąc mil, trenując do maratonu.
He ran a thousand miles last year training for the marathon.
Podczas maratonu kilku biegaczy straciło przytomność z wyczerpania i odwodnienia.
During the marathon, several runners blacked out from exhaustion and dehydration.
Ukończenie maratonu po miesiącach treningów to nie byle jaki wyczyn.
Finishing the marathon after months of training was no small achievement.
Przyjaciele i rodzina zjawią się, by wspierać ją podczas maratonu.
Friends and family will turn out to support her during the marathon.
Jej treningi kondycyjne przygotowały ją fizycznie i psychicznie do zbliżającego się maratonu.
Her conditioning workouts prepared her physically and mentally for the upcoming marathon.
Zawodnik koncentrował się na oddychaniu, aby dotrzymać kroku podczas maratonu.
The athlete focused on his breathing to keep pace during the marathon.
Zwycięzca maratonu uśmiechał się ze łzami podczas wzruszającej rundy honorowej.
The marathon winner smiled through tears during his emotional lap of honour.
Trenowali jak szaleni, żeby przygotować się do zbliżającego maratonu miejskiego.
They were training like demons to prepare for the upcoming city marathon.
