Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
margines dumpingu
Vertaling van "margines dumpingu" in Engels
W związku z tym margines dumpingu dla całego kraju również wynosi zero.
Therefore, the country wide dumping margin was also found to be zero.
Ustalono, że margines dumpingu znacznie przekracza poziom de minimis.
The dumping margin found was significantly above the de minimis level.
Możliwe jest zatem, że w przypadku uchylenia środków margines dumpingu będzie jeszcze wyższy.
Should measures be repealed, it is thus probable that the margin of dumping would even be higher.
Istotnie, potwierdzono, że kumulatywna ocena jest właściwa, ponieważ margines dumpingu jest wyższy niż de minimis.
Indeed, it has been confirmed that a cumulative assessment is appropriate since the margin of dumping is more than de minimis.
Należy jednak zaznaczyć, że margines dumpingu był niezmiennie wysoki.
It is recalled, however that dumping margins remained significant.
Dlatego indywidualny margines dumpingu nie mógł zostać ustalony dla tej spółki.
Therefore, an individual dumping margin could not be established for this company.
Zmieniony margines dumpingu i stawka celna zostały ujawnione stronom objętym postępowaniem.
The revised dumping margin and duty rate were disclosed to the parties concerned.
Dlatego uważa się, że należy ustalić margines dumpingu dla całego kraju.
Therefore, it is considered that a countrywide dumping margin should be established.
Przedsiębiorstwo to utrzymywało, że zastosowana metodyka obliczeń zwiększyła margines dumpingu.
It claimed therefore that the calculation method used inflated the dumping margin.
Eksporterzy dowodzili, że margines dumpingu był w rzeczywistości znacznie wyższy.
They argued that the real dumping margin was in fact, much higher.
Stwierdzono, że margines dumpingu tego przedsiębiorstwa był także na poziomie minimalnym.
The dumping margin for this company was also found to be de minimis.
Ta redukcja kosztów miała bezpośredni wpływ na margines dumpingu.
This cost reduction has a direct impact on the dumping margin.
Dokonano jego korekty i ponownie obliczono odpowiednio margines dumpingu.
This was corrected and the dumping margin calculation was revised accordingly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor margines dumpingu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1048. Exact: 1048. Verstreken tijd: 44 ms.
