We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Europan Securities and Markets Authority and the competent authority of the host Member State may draw the attention of the competent authority of the home Member State to the need for any new information.
Europejski Organ Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych i właściwy organ przyjmującego państwa członkowskiego mogą zwrócić uwagę właściwego organu rodzimego państwa członkowskiego na potrzebę uzyskania nowych informacji.
Hearing with Steven J. Maijoor, selected candidate for the position of Chairman of the Securities and Markets Authority
Wysłuchanie z udziałem Stevena J. Maijoora, kandydata wybranego na stanowisko szefa Europejskiego Organu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych
We will need to set up a European financial markets authority and a European banking committee.
Będziemy musieli powołać europejski organ nadzoru rynków finansowych i europejską komisję do spraw banków.
In its recent referral to the Competition and Markets Authority for a full investigation of the electricity markets, Ofgem notably excluded the non-domestic sector on the grounds that the sector could be considered broadly competitive.
W sprawie przekazanej ostatnio do Urzędu ds. Konkurencji i Rynków w celu przeprowadzenia pełnego postępowania dotyczącego rynków energii elektrycznej Ofgem wykluczył w szczególności rynek klientów spoza sektora gospodarstw domowych, uzasadniając, że należy go uznać w dużym stopniu za konkurencyjny.
It is required to comply with all the rules laid down by the Financial Markets Authority regarding third-party asset management and especially the rules relating to independence concerning choice of investments and prevention of conflicts of interests.
Ma obowiązek przestrzegać ogółu zasad określonych przez Autorité des Marchés Financiers (urząd ds. rynków finansowych) w zakresie zarządzania w imieniu osób trzecich, w szczególności zasad dotyczących niezależności w odniesieniu do wyboru inwestycji i unikania konfliktów interesów.
The creation of the European Financial Markets Authority is essential to achieving an effective supervision model.
Powołanie europejskiego organu nadzoru nad rynkami finansowymi jest niezbędne do stworzenia skutecznego modelu nadzoru.
EU Securities Markets Authority has recently passed a number of important decisions regarding how investment services related to trading in Forex and CFDs should be provided to retail clients.
Urząd ds. Rynków papierów wartościowych w UE niedawno podjął szereg ważnych decyzji dotyczących sposobu świadczenia klientom detalicznym usług inwestycyjnych w zakresie handlu na rynku Forex i kontraktach CFD.
I've put together a few talking points from the Competition and Markets Authority.
Moreover, Saudi Arabia's Capital Markets Authority (CMA) believes the opening of listed firms to foreign shareholders may encourage internationalization and improve management by exposing local companies to much greater market discipline.
Co więcej, według saudyjskiej instytucji sprawującej nadzór nad rynkami kapitałowymi, otwarcie spółek giełdowych na zagranicznych akcjonariuszy może sprzyjać internacjonalizacji tych przedsiębiorstw i podnosić jakość zarządzania dzięki zwiększonym wymaganiom w zakresie rynkowej dyscypliny.
As a second step, following the establishment of the three new European financial supervisory agencies, the regulation of credit rating agencies will be strengthened by the introduction of centralised supervision by the European Supervisory Markets Authority.
Drugim krokiem, jaki powinniśmy podjąć po ustanowieniu trzech nowych europejskich agencji nadzoru finansowego, jest wzmocnienie regulacji dotyczących agencji ratingowych poprzez wprowadzenie scentralizowanych działań nadzorczych ze strony Europejskiego Urzędu Nadzoru Rynków.
The UK's Competition and Markets Authority recently drew attention to the existence of its own social programme for whistleblowers, which had a low level of public awareness, by launching a broad informational campaign aimed at cartels.
Ostatnio o istnieniu swojego, niezbyt wyraźnie obecnego w świadomości społecznej programu dla sygnalistów przypomniał również brytyjski organ ochrony konkurencji, Competition and Markets Authority, rozpoczynając szerzej zakrojoną kampanię informacyjną wymierzoną w kartele.
The creation of the European Financial Markets Authority is essential to achieving an effective supervision model.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.