Examples with "marksistom" and their translation in Engels
O to chodzi marksistom, gdy mówią o wyzysku klasowym, którego nie należy mylić z "klasizmem", który oznacza dyskryminację ludzi ubogich, wywołujących skojarzenia z klasą niższą, a nie związek ekonomiczny.
This is what Marxists mean by class exploitation-not to be confused with "classism", which refers to discrimination of poor people perceived to be of a lower class, rather than an economic relationship.
Moim przyjaciołom na lewicy, marksistom bądź niemarksistom, mówię, że pierwszą i podstawową sprawą jest zapewnienie tego bezpieczeństwa wszystkim ludziom i zatroszczenie się o prekariat.
I would say to my friends on the left, Marxist or not, that first and foremost, we have to be compassionate about the security of the people around us here and of the precariat in general.
Adler stanowczo występuje przeciw tym marksistom, co zaprzeczają istnieniu ogólnych warunków, zdolnych do wywołania masowego przejścia inteligencji na stronę socjalizmu.
Adler decidedly opposes those Marxists who deny the existence of general conditions which could bring about a mass movement of the intelligentsia towards socialism.
Nadawanie takim dogmatom konotacji społecznych jest tylko bigoterią, choć być może korzystną, ponieważ próba dokonania tego jest dowodem na upór ludzkiej woli i dowodem przeciw marksistom.
To form such dogmas in their social connotation is nothing short of bigotry; yet, perhaps, it has its uses, for the very attempt to do so proved the persistence of the human will and confutes the Marxists.
Andere resultaten
Teoria socjalizmu w jednym kraju była przedmiotem znaczących debat wśród marksistów.
The theory of socialism in one country faced significant debate among Marxists.
Były burmistrz wciąż jest na wolności, ukrywa się pośród Neo-Marksistów.
Podstawy popularności i uroku Mao dla tak zwanych marksistów amerykańskich.
Basic popularity and appeal of Mao for so-called American Marxists.
Jak wyjaśniliśmy w naszych dokumentach, nie była to metoda marksistów.
As we have explained in our documents this has not been the method of Marxists.
To była banda lewaków i marksistów.
It was pretty much a ragtag band of leftists and Marxists.
Wynikał on z "ignorancji logicznej marksistów-leninistów".
Venice Beach to kolebka podziemia Neo-Marksistów.
W pewnym sensie, coś takiego jak "ostateczny program" nie może istnieć dla marksistów.
In a certain sense there can be no such thing as a "finished program" for Marxists.
Dla prawdziwych Marksistów, komunizm to społeczny archetyp... wynikający z naukowego prawa historii.
For pure Marxists, communism is a societal archetype... resulting from scientific laws of history.
