Jej doświadczenie jako medyk na pierwszej linii uratowało wiele żyć podczas intensywnej bitwy.
Her experience as frontline medic saved many lives during the intense battle.
Poza tym, czasami młody medyk na polu walki potrzebuje chirurga koło siebie.
Besides, sometimes a young field medic needs his surgeon around.
Ten medyk powiedział, że nieruszanie jego punktów akupunkturowych pomoże.
The physician said leaving his acupuncture points untouched will help.
Jako medyk spotykam się z wieloma ludźmi.
In my capacity as physician I have dealings with many people.
Jakiś medyk wykonałby to zadanie szybciej i lepiej.
A medical researcher would do the job faster and better.
I jako medyk odradzam kupno motocyklu.
And as medical officer I advise against the purchase of a motorcycle.
Wprawny medyk jest w stanie wspierać całą drużynę podczas trudnej misji.
A skillful Medic can support the whole team throughout a difficult mission.
Poczuł zawroty głowy, więc medyk natychmiast sprawdził jego liczbę oddechów na minutę w poszukiwaniu problemów.
He felt faint, so the medic promptly checked his respiratory rate for any issues.
Nadworny medyk prosił, by dać ci to pani.
The court physician asked me to give you this.
Nie każdy medyk może wyeliminować alkoholizm piwa.
Not every medic can eliminate beer alcoholism.
Więc pomówię z tobą jako twój medyk.
Then I'll speak to you as your physician.
Najlepiej ze wszystkich wiesz, że medyk wojskowy nie porzuca rannego.
You, of all people, know that no army medic walks out on the wounded.
Słyszałem, że prawdziwy z ciebie medyk, ale niegrzecznyś jak cyrulik.
I heard you were a true physician, but you are rude as a barber surgeon.