Ja mam tylko jedną zasadę - utrzymać mego syna przy życiu.
There's one rule and that's keeping my son alive.
Zabił mego słodkiego matadora, bo to było w jego krwi.
He killed my sweet matador because it was in his blood.
Mam nadzieję, że nie odbierze pan źle słów mego brata.
I hope you won't take my brother's words amiss.
W jakim innym przypadku wracałbym tu, po utracie mego okrętu.
Nothing else would've brought me back after losing my ship.
Bracia ojca i mego męża byli razem zobowiazani na lodziach podwodnych.
My husband's father and brothers were on submarine duty together.
Od teraz ja decyduję, co dobre dla mego zdrowia.
From now on, I'm in charge of my own health.
Pan napomyka o zbrodni, jakoby dokonanej przez mego brata.
You hint at a crime allegedly committed by my brother.
Mam nadzieję, że nigdy nie zawiodę oczekiwań mego męża.
I hope I will never fail to gratify my husband's.
Nie dbałaś o mój tron... ani o mego syna.
You cared nothing for my throne... or my son.
Nie ma powodu by plątać w to kwestię mego wyglądu.
There's no reason to bring my looks into this.
Kiedy wróciłem, odkryłem że moja kobieta poślubiła mego brata.
When I returned I discovered that my woman had married my brother.
Było w nim, że żona mego brata zmarła dwie zimy temu.
It said my brother's wife had died two winters ago.
Po pierwsze przekonasz mego brata, że boks jest ok.
First you go tell my brother it's okay to box.
