Gęsta melasa będzie się sączyć z słoika, gdy go przewrócisz.
Thick molasses would ooze out of the jar when it's tipped.
Myślę, że świat naprawdę jest słodki jak ziemniaki i melasa.
I guess the world really is as sweet as potatoes and molasses.
Myślałem, że miód to melasa z pszczołami w środku.
I thought honey was just treacle with bees in it.
Sklep miał różne syropy, ale melasa była najbardziej niezwykłą opcją.
The store had various syrups, but treacle was the most unusual option.
Jest też melasa, lukrecja i nuta alkoholowa.
There is also molasses, licorice and a hint of alcohol.
Po paru godzinach melasa zacznie się krystalizować.
In a couple of hours the molasses will start to crystallize.
Zimą melasa ogrzewała rodzinę, słodząc ich posiłki.
During the winter, treacle kept the family warm, sweetening their meals.
Świeżo zebrana melasa z naszego osiedla jest fermentowana naturalnie przez określony czas.
The freshly collected molasses from our estate is fermented naturally for a specific period.
Niewolnicy, bawełna i melasa, mówiłeś.
Slaves, cotton and molasses, you said.
Mówiłeś; niewolnicy, bawełna i melasa.
Slaves, cotton and molasses, you said.
W smaku banany, melasa, korzenie i brązowy cukier.
On the palate, there are notes of bananas, molasses, spices and brown sugar.
Siarka, melasa i wyciąg z jęczmienia.
Sulfur, molasses and barley extract.
Surowcem wykorzystywanym do produkcji jest tu zarówno świeży sok wyciskany z trzciny cukrowej, jak i melasa.
The raw material used is both fresh sugar cane juice and molasses.
