I że gość to tylko menda.
The guy was just a bully.
Genovese wie, że z ciebie menda.
Genovese knows you're a rat.
Jestes menda, ale czuje do ciebie dziwny pociag.
I know you're a bad man, but I find you strangely attractive.
Ta menda siedzi mnie od jakiegos czasu.
This guy's been shadowing me.
Wiem, ale tak czy siak menda z ciebie i nie potrzebuję twojej pomocy przy pracy i przy panienkach.
I know, but you're still a douche and I don't need your help getting work or laid.
No cóż, więc to straszna menda.
Well, then, yes, he is a major drongo.
Chcesz powiedzieć, że ta chciwa menda nie jest niczemu winna?
Are you saying that greedy young man isn't to blame for anything?
Wiedziałem, że menda będzie mnie ścigać,
I knew that boney scoundrel would keep coming after me.
Ta menda wisi mi trzy tysiące.
Go on, get out of here.
Nie byle kto, tylko menda jestem!
You have a right to an attorney.
Gdzie jest ta menda?
Where is the little cuss, anyway?
To suczysyn i menda!
He's a crazy smeg who eats schlanger!
Wyglądam przecież jak menda.
Cause I look like a thug.