Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meteorologiczny
Vertaling van "meteorologiczny" in Engels
Komercyjny satelita meteorologiczny może dostarczać firmom cennych informacji o warunkach atmosferycznych.
A commercial weather satellite can provide businesses with valuable meteorological information.
Satelita meteorologiczny zbiera dane o warunkach atmosferycznych i wahaniach temperatury.
The weather satellite collects data on atmospheric conditions and temperature fluctuations.
Mogą one, na przykład, wprowadzać i określać wymiar cywilno-wojskowy lub meteorologiczny planu skuteczności działania.
They may for example integrate and describe the civil-military or meteorological dimension of the performance plan.
Monitorowanie może odbywać się na otwartej przestrzeni, najlepiej w miejscu, w którym zainstalowano próbniki do mierzenia osadzania mokrego oraz sprzęt meteorologiczny.
Monitoring can be carried out in an open field, preferably where the samplers for wet deposition and the meteorological equipment are installed.
Radar meteorologiczny to cenne narzędzie do śledzenia mgły i warunków widoczności.
Weather radar is a valuable tool for tracking fog and visibility conditions.
Radar meteorologiczny pomaga w monitorowaniu intensywności opadów śniegu podczas zimowych burz.
Weather radar helps in monitoring snowfall rates during winter storms.
Statek meteorologiczny żeglował przez wzburzone wody, zbierając kluczowe dane pogodowe.
The weather ship sailed through rough waters to collect crucial weather data.
Satelita meteorologiczny działa na orbicie geostacjonarnej, nieustannie monitorując burze.
The weather satellite operates within a geosynchronous orbit, monitoring storms continuously.
Naukowcy polegają na informacjach zebranych przez statek meteorologiczny w badaniach nad klimatem.
Scientists rely on the information gathered by the weather ship for climate research.
W zimie statek meteorologiczny zbiera dane do monitorowania temperatur zamarzania na morzu.
During winter, the weather ship gathers data to monitor freezing temperatures at sea.
Jej domek meteorologiczny zawsze pokazuje słońce, nawet gdy niebo jest zachmurzone.
Her weather house always shows sunshine when the skies are cloudy.
Oddana załoga obsługuje statek meteorologiczny, dbając o prawidłowe funkcjonowanie wszystkich przyrządów.
A dedicated crew operates the weather ship, ensuring all instruments function properly.
Satelita meteorologiczny znajduje się na orbicie synchronicznej, co umożliwia dokładne zbieranie danych.
The weather satellite is positioned in a synchronous orbit for accurate data collection.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die meteorologiczny bevatten
balon meteorologiczny n.
weather balloon
"The weather balloon ascended to gather atmospheric data."
sounding balloon
"The sounding balloon ascended, collecting data on atmospheric pressure and temperature."
satelita meteorologiczny n.
meteorological satellite
"The meteorological satellite provided accurate forecasts for the hurricane's path."
statek meteorologiczny n.
weather ship
"The weather ship sent daily reports to the mainland."
urząd meteorologiczny n.
meteorological office
"The meteorological office issued a severe snow warning this morning."
instytut meteorologiczny n.
meteorological office
"The meteorological office issued a severe snow warning this morning."
serwis meteorologiczny n.
meteorological service
"Farmers depend on the meteorological service to plan their planting schedules."
Synoniemen voor meteorologiczny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2476. Exact: 153. Verstreken tijd: 250 ms.
