Uskok wiatru sam w sobie jest w mikroskali meteorologicznej zjawiskiem, które zachodzi na bardzo małym dystansie, ale może być związane z cechami pogody, w skali synoptycznej lub mezoskali, takimi jak linie szkwałów i zimne fronty.
Wind shear itself is a microscale meteorological phenomenon occurring over a very small distance, but it can be associated with mesoscale or synoptic scale weather features such as squall lines and cold fronts.
Przy tak niskich temperaturach lód może tworzyć w mezoskali (o stopień wyższa od mikroskali) struktury inne niż w warunkach panujących na Ziemi.
At these low temperatures, ice can create different structures at the mesoscale (one size larger than the micro scale) than at terrestrial conditions.
To jasne, że system jest niezwykle wrażliwy na żelazo, o wiele bardziej niż wynika to z eksperymentów z podawaniem żelaza w mezoskali - podsumowują badacze.
'Clearly the natural system is extremely sensitive to iron, far more so than suggested by mesoscale iron addition experiments,' the researchers conclude.
W omówieniu zastosowań operacyjnych EPS szczególny nacisk zostanie położony na problemy prognozowania regionalnego i w mezoskali.
The operational application of EPS is considered with specific attention to regional and mesoscale forecasting problems.
Wpływ promieniowania słonecznego, zachmurzenia i prędkości wiatru na zróżnicowanie przestrzenne temperatury powietrza i prężności pary wodnej w mikro- i mezoskali na Pogórzu Wielickim
of solar radiation, cloudiness and wind speed on air temperature's and vapour pressure's spatial patterns in micro- and mesoscale in the
Śródziemnomorska szkoła meteorologii mezoskali (MSMM) odbędzie się w dniach 26-30 maja w Alghero we Włoszech.
The Mediterranean school on mesoscale meteorology (MSMM) will be held in Alghero, Italy, from 26 to 30 May.
Celem szkolenia będzie zaznajomienie studentów i młodych naukowców z meteorologią mezoskali i zapoznanie osób zaangażowanych w operacyjne prognozowanie pogody z najnowszymi osiągnięciami w systemach pogodowych na skalę regionalną.
The purpose of the course is to acquaint students and young scientists with meso-scale meteorology and to introduce recent advances on regional scale weather systems to people involved in operational weather forecast.
W odróżnieniu od klasycznych podejść statystycznych, które bazują na założeniu modelowania jednego punktu w materiale o jednorodnej mikrostrukturze, zaproponowany model przemian fazowych w mezoskali umożliwia uwzględnienie warunków niejednorodności materiału.
In contrast to the classic statistical approaches which are based on the assumption of modeling one point in the material with homogeneous microstructure, the proposed phase transformations' model in the mesoscale accounts for material heterogeneity.
W mezoskali i w kolumnach glebowych eksperymenty dotyczące wpływu metod dożywiania roślin i czynników środowiskowych z powodzeniem wyjaśniały dynamikę zmian sezonowych i produkcję CO2 i N2O w profilu głębokościowym.
In the mesocosm and soil columns experiments influence of plant nutrition methods and environmental factors was successfully clarified on seasonal dynamics and depth profile on CO2 and N2O productions.
W dniach 5-9 czerwca 2006 r. w Alghero we Włoszech odbędzie się druga edycja śródziemnomorskiego szkolenia poświęconego meteorologii mezoskali (meso-sc ale meteorology - MSMM).
The second edition of the Mediterranean school on meso-scale meteorology (MSMM) will be held in Alghero, Italy, from 5 to 9 June 2006.
