Vertaling van "miejscy" in Engels
Ci miejscy artyści i muzycy współtworzą wibracyjną, tętniącą życiem atmosferę w centrum.
These urban artists and musicians coexist, creating a vibrant, lively atmosphere downtown.
Pracownicy sanitarni to miejscy kosmetycy, a ich postacie często podróżują po szerokich drogach.
Sanitation workers are urban beauticians, and their figures often travel across wide roads.
Strażnicy miejscy i gminni zyskali nowe uprawnienia do nakładania mandatów za łamanie przepisów uchwał antysmogowych.
The municipal guards gained new powers to impose fines for breaking the anti-smog resolutions.
Gminy - burmistrzowie i członkowie rad miejskich - miejscy urzędnicy wykonawczy,
Municipalities - mayors and members of municipal councils - executive municipal officials,
Dołącz do nich, w trakcie odkrywania, że dobre jedzenie to nie jedyne zboże, jakie zbierają ci miejscy wizjonerzy.
Join them as they discover that good food isn't the only crop these urban visionaries are harvesting.
Barber pokazuje, jak ci "miejscy chłopcy z sąsiedztwa" rozwiązują palące problemy na własnym terenie - a może i na świecie.
Barber shows how these "urban homeboys" are solving pressing problems on their own turf - and maybe in the world.
Zagraniczni państwowi i miejscy operatorzy portów podlegają jednak ograniczeniom określonym w ustawie portowej.
However, foreign state and municipal port operators are subject to the restrictions of the Harbours Act.
Użytkownicy miejscy i przemysłowi w Północnej Kalifornii, litości.
Municipal and industrial users in Northern California, have mercy.
Pracownicy miejscy spędzili kilka dni na usuwaniu zniszczeń po gwałtownej nawałnicy.
City workers spent days cleaning up the debris after the severe weather event.
Pracownicy miejscy regularnie pielęgnują trawę na pasie zieleni między jezdniami.
City workers frequently maintain the grass on the median strip between lanes.
Wszyscy radni miejscy zostali zaproszeni na dzisiejsze popołudniowe spotkanie budżetowe.
Every alderman in the city was invited to the budget meeting this afternoon.
Perspektywa wiejskiego prostaka wnosiła nowy punkt widzenia, który docenili miejscy ludzie.
The country bumpkin's perspective brought a fresh angle that the city folk appreciated.
Pracownicy miejscy obsługiwali zamiatarkę, aby utrzymać czystość przez cały rok.
City workers operated the roadsweeper to maintain cleanliness throughout the year.
