Download for Windows Premium
Publiciteit
migawką
Geflecteerde vorm van migawka 

Vertaling van "migawką" in Engels

shutter
snapshot
Są to relatywnie stare konstrukcje z postępową migawką i bardzo dużymi szumami odczytu.
Those are relatively old designs with rolling shutter and lots of read noise.
Czułem się dziwnie jako obserwator i dokumentalista, uczestnicząc tylko oczami i migawką.
It felt strange to be observer and documentalist, participating with eyes and shutter only.
Te kamienie milowe są jednak wyłącznie migawką naszego obecnego sukcesu.
But these milestones are just a snapshot of our current success.
Gęsta, rozłożysta fabuła jest czymś znacznie więcej niż migawką z niemożliwego romansu.
The thick, broad plot is much more than just a snapshot of an impossible romance.
A jednak, istniejące czy nie, prawdziwe czy mechanicznie odtworzone, ciało za każdym razem jest selfie autorki, migawką z jej wadzenia się z bytem.
And still, whether existing or not, true or mechanically reconstructed, the body is always a selfie of the artist herself, a snapshot of her struggle with existence.
Każdy numer wersji ma poniżej dołączone drzewo plików, a każde drzewo jest "migawką" wyglądu repozytorium po każdym zatwierdzeniu.
Each revision number has a filesystem tree hanging below it, and each tree is a "snapshot" of the way the repository looked after each commit.
Proces ten nie jest jednak pozbawiony wad - ponieważ kopie w tle są jedynie migawką tego, jak system był w momencie tworzenia punktu przywracania systemu, wszelkie zmiany dokonane między dwoma punktami przywracania systemu nie są rejestrowane.
The process is not without its faults, though - since shadow copies are only a snapshot of the way the system was at the moment of the creation of a system restore point, any changes made between two system restore points are not recorded.
Odległość między nimi powinna być równa kawałkowi 25x36 cm, który jest przymocowany między "migawką" dokładnie w ten sam sposób, a jego górna część musi pokrywać się ze środkiem.
The distance between them should be equal to a piece of 25x36 cm, which is fastened between the "shutter" in exactly the same way, and the upper part of it must coincide with their middle.
Regulacja mocy błysku w zakresie 1/32 - 1/1, synchronizacja lampy z migawką poprzez fotocelę lub gniazdo synchro.
Flash output adjusting range is 1/32 - 1/1, synchronization with shutter by photocell or synchro socket.
Dodatkowo, użytkownicy mogą wybierać pomiędzy elektroniczną pierwszą kurtyną migawki i pełną elektroniczną migawką, co jest pomocne podczas fotografowania z dłuższymi czasami naświetlania w zakresie od 1/30 do 1/125 sek., gdy nawet najmniejsze drgania mogą skutkować obniżeniem rozdzielczości finalnego obrazu.
In addition, users can choose between an electronic front curtain shutter and a complete electronic shutter, greatly helping with low shutter speed settings between 1/30 to 1/125 sec. in which minute vibrations due to shutter shock easily trigger resolution reduction.
Trzydzieści pięć milimetrów z centrowaną migawką.
35mm with a 2.8 lens and a plane shutter.
W drzewie wyświetlone są pliki zmienione w czasie pomiędzy pierwszą ('przed') i drugą ('po') migawką.
+ The tree shows all the files that were modified between creating the first ('pre') and second ('post') snapshot.
Można go zainstalować na ścianie i dostosować różne style połączeń optycznych, takie jak SC lub LC, do montażu ściennego za pomocą śrub, z przednią migawką w każdym adapterze, aby uzyskać odporną na uderzenia, ludzką konstrukcję, ale za rozsądną cenę.
It can be installed on the wall, and adapt variety of optical connection styles like SC or LC, wall mount with screws, with front shutter in each of adapter for dustrproof, humanity design but at reasonable price.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die migawką bevatten

Synoniemen voor migawką in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 33 ms.