Oszacował, że odległość wynosi mniej więcej dwadzieścia mil od naszej obecnej lokalizacji.
He calculated the distance to be roughly twenty miles from our current location.
Mieszkają zaledwie kilka mil od obwodnicy, co jest bardzo wygodne.
They live just a few miles from the beltway, which is very convenient.
Dalekowzroczny zwiadowca meldował o ruchach wroga wiele mil od ich bazy.
The farseeing scout reported on enemy movements miles away from their base.
Porwany rower został dostrzeżony wiele mil od pierwotnej lokalizacji.
Istnieją ośrodki jazdy konnej w ciągu kilku mil od casa.
There are riding centres within a few miles of the casa.
Przeważająca większość morderców uderza w obrębie trzech mil od miejsca zamieszkania.
An overwhelming majority of killers strike within three miles of their primary residence.
W każdym razie, mamy tylko kilka mil od bunkra.
Anyway, we're only a few miles from the bunker.
Wykryliśmy nowy cel radarowy około dziesięciu mil od naszej pozycji.
We spotted a new radar target about ten miles from our position.
Nigdy nie myślałem, że tratwa uratuje mi życie dziesięć mil od morza.
Never thought a raft would save my life ten miles from the sea.
A teraz jej syn leży tam, zamordowany tysiące mil od domu.
And now her son lies there murdered, thousands of miles from home.
Wycieczka rodzinna przybrała nieoczekiwany obrót, gdy samochód zepsuł się kilka mil od jakiejkolwiek stacji.
The family road trip went pear-shaped when the car broke down miles from any service.
To jest tylko kilkaset mil od miejsca gdzie dorastałem.
It's only a couple hundred miles from where I grew up.
Jutro o tej porze będę tysiące mil od ciebie.
Tomorrow at this time I'll be thousands of miles from you.