Three miles from Xavier, but it felt more like a million.
Pięć km od Xaviera, ale wydawało się, że milion.
He calculated the distance to be roughly twenty miles from our current location.
Oszacował, że odległość wynosi mniej więcej dwadzieścia mil od naszej obecnej lokalizacji.
They live just a few miles from the beltway, which is very convenient.
Mieszkają zaledwie kilka mil od obwodnicy, co jest bardzo wygodne.
About a thousand hundred million miles from where I should be.
Jakieś tysiąc pięćset kilometrów od miejsca, w którym powinienem być.
The rest are carried by powerful currents many miles from land.
Their cabin is in the back of beyond, miles from the nearest neighbor.
Ich chatka jest na końcu świata, mile od najbliższego sąsiada.
Anyway, we're only a few miles from the bunker.
W każdym razie, mamy tylko kilka mil od bunkra.
We spotted a new radar target about ten miles from our position.
Wykryliśmy nowy cel radarowy około dziesięciu mil od naszej pozycji.
A massive spinout occurred just a few miles from the city limits.
Zaledwie kilka kilometrów od granic miasta doszło do poważnego poślizgu.
Explosions generate shock waves that can be felt miles from the epicenter.
Eksplozje wytwarzają fale uderzeniowe, które można odczuć mile od epicentrum.
Clean house a few miles from the city center easily accessible by car.
Czysty dom kilka kilometrów od centrum miasta można dojechać samochodem.
Never thought a raft would save my life ten miles from the sea.
Nigdy nie myślałem, że tratwa uratuje mi życie dziesięć mil od morza.
And now her son lies there murdered, thousands of miles from home.
A teraz jej syn leży tam, zamordowany tysiące mil od domu.