Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minuty
Vertaling van "minuty" in Engels
Wpatrywałem się w zegar, gdy minuty mijały przed świtem.
I stared at the clock as the minutes ticked by before dawn.
Mając numery alarmowe pod ręką, możesz zaoszczędzić cenne minuty w kryzysie.
Having emergency numbers at your fingertips can save precious minutes in crises.
Śmianie się podczas minuty ciszy naprawdę postawiło nas w niezręcznej sytuacji.
Laughing during the minute of silence really made things awkward for us.
Autobus przyjeżdża regularny jak w zegarku, ani minuty wcześniej ani później.
The bus arrives consistent as clockwork, never a minute early or late.
Trener wprowadził do gry swojego najszybszego napastnika na ostatnie minuty.
The coach called into play his fastest striker for the final minutes.
Stawała się coraz bardziej niespokojna, gdy minuty mijały bez żadnego ogłoszenia.
She grew more anxious as the minutes ticked by without any announcement.
Ostatnie minuty grała z zimną krwią, ani trochę się nie spiesząc.
She played the last minutes with ice in her veins, never rushing.
Biegacz wrzucił wyższy bieg i poprawił swój rekord o dwie minuty.
The runner found another gear and broke his personal record by two minutes.
Pędzące minuty uciekały, gdy debatowali nad swoimi planami podróży.
The rushing minutes slipped away as they debated their plans for the trip.
Co tydzień podliczam minuty ćwiczeń, aby śledzić swoje postępy.
Every week, I add up my exercise minutes to track my progress.
Ostatnie minuty turnieju były dla każdego zawodnika sytuacją pod presją.
The tournament's final minutes were a pressure cooker situation for every player.
Dziś w pracy liczyłem minuty; przez całe popołudnie nic się nie działo.
I counted the minutes at work today; nothing exciting happened all afternoon.
Siedzieli w ciasznym schronie, a minuty mijały boleśnie powoli.
They sat in the cramped shelter as the minutes ticked by painfully slowly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die minuty bevatten
ani minuty dłużej adv.
not another minute
"I can't wait not another minute for the bus."
co do minuty adv.
dead on time
"The train arrived dead on time."
! on the dot
"The meeting started on the dot at 9 AM."
z minuty na minutę adv.
by the minute
"The situation is changing by the minute."
! liczyć minuty v.
! count the minutes
"He counted the minutes during the boring lecture."
minuty dłużyły się exp.
the minutes ticked by
"As she waited, the minutes ticked by slowly."
minuty powoli upływały exp.
the minutes ticked by
"He watched the clock as the minutes ticked by."
minuty mijały exp.
the minutes ticked by
"As she waited, the minutes ticked by slowly."
! do ostatniej minuty adv.
! til the last minute
"She studied til the last minute before the exam started."
up to the wire
"The game went up to the wire before we won."
pół minuty n.
half a minute
"Please hold the button down for half a minute."
mówca na cztery minuty n.
four-minute man
"The four-minute man inspired the crowd with his words."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor minuty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 25888. Exact: 25888. Verstreken tijd: 49 ms.
