Na środku stołu stała wykwintna misa z ciętego szkła wypełniona świeżymi owocami.
The centerpiece featured an exquisite cut glass bowl filled with fresh fruit.
Na przyjęciu misa z ponczem była wypełniona musującym sokiem z winogron.
At the party, the punch bowl was filled with sparkling grape juice.
Cynowa misa elegancko spoczywa na blacie łazienki, dobrze komponując się z wystrojem.
The pewter basin sat elegantly on the bathroom counter, blending well with decor.
Wydrążony kamień służył jako naturalna misa do zbierania deszczówki w lesie.
A hollowed stone served as a natural basin for collecting rainwater in the forest.
To żeliwna misa jest prosta, ale niesamowicie praktyczne.
This cast iron pan is simple but unbelievably practical.
Płytka misa miała wgłębiony środek, który pięknie eksponował kolorowe owoce.
The shallow bowl had a hollowed center that cradled the colorful fruit beautifully.
Wyraźny dźwięk pęknięcia przerwał spokojny wieczór, gdy misa wyślizgnęła się z jej rąk.
A distinct shatter interrupted the calm evening as the bowl slipped from her hands.
Kryształowa misa babci była cenną pamiątką rodzinną przekazywaną z pokolenia na pokolenie.
His grandmother's lead crystal bowl was a treasured heirloom passed down through generations.
Ulubionym naczyniem piekarza była duża misa, której używał do mieszania ciasta i mas.
The baker's favorite receptacle was a large bowl used for mixing dough and batters.
Jej ulubionym elementem kolekcji była okrągła misa z zielonego marmuru.
Her favorite piece in the collection was the round green marble bowl.
Flakon z syrenami, pączkami róży i winogronami, kryształowa misa.
Centerpiece with mermaids, rosebuds and a blue crystal bowl.
Duża misa kuchenna przydaje się do marynowania dużych kawałków mięsa.
A large work bowl is useful for marinating big cuts of meat.
Kryształowa misa babci przekazywana była z pokolenia na pokolenie jako rodzinna pamiątka.
Her grandmother's lead crystal bowl was handed down as a family heirloom.
