Vertaling van "misi" in Engels
Obiecałem Misi, że nie dam rakowi wygrać i odebrać jej wzroku.
I promised Michalinka that I would not let cancer win and take her eyes off.
Po Misi nie było jeszcze nic widać, ale były inne dzieci - blade, bez włosów, wycieńczone chorobą.
There was nothing to see after Michalinka, but there were other children - pale, without hair, exhausted by the disease.
By ratować oczko i życie Misi, musimy jechać do USA, do doktora Abramsona z kliniki w Nowym Jorku.
To save the eye and life of Michalinka, we have to go to the USA, to Dr. Abramson from a clinic in New York.
Zrobiłam czekoladowe płatki w kształcie troskliwych misi.
Making chocolate chip pancakes in the shape of care bears.
Wkładaliśmy liście herbaty do torebek nowonarodzonych misi koala.
We'd suspend tea leaves in the membrane sac of a newborn koala.
Wiąże się z nimi piękna historia starej misi.
These are connected with a beautiful story of old lady-bear.
W moim krwioobiegu misi być jakaś trucizna.
Ostatnio jak słyszałem, pracował nad wyśledzeniem populacji lokalnych misi.
Last I heard he was doing some field work tracking the local bear population.
Przesadziłam trochę z ilością misi dla twoich siostrzenic.
Wiem, że jest dobre dla emisji spalin, misi polarnych itd., ale musi mieć zwłokę.
I know it's very good for emissions and polar bears and so on, but there has to be lag.
Jak wielu misi jeszcze umrzeć, zanim zorientujesz się, że chcemy tego samego?
How many more will have to die before you realize we want the same thing?
Praktycznie w każdym sklepie można kupić gaz do samoobrony, a aby nie przyciągać "misi" do terenów na których są ludzie, zabronione jest przechowywanie żywności w innym miejscu niż wyznaczone skrytki (za złamanie tego zakazu grozi ogromna kara).
In every store you can buy gas for self-defense, and not to attract "a mission" to areas where there are people, it is forbidden to store food in a place other than the designated locker (for breaking the ban threatens a huge fine).
Wiem, że jest dobre dla emisji spalin, misi polarnych itd., ale musi mieć zwłokę.
I know it's very good for emissions and polar bears and so on, but there has to be lag.
