Na ruchliwym targowisku sprzedawcy oferowali parujące miski zupy z kluskami.
In the bustling market, vendors sold steaming bowls of noodle soup.
Zbierała surowo ociosane miski z różnych kultur, każda opowiadała własną historię.
She collected rough-hewn bowls from different cultures, each telling its own story.
Zgodnie z przepisem, należy dodać pokrojone warzywa do miski.
For the recipe, you must insert chopped vegetables into the bowl.
Upewnij się, że wrzucisz wszystkie składniki do miski przed mieszaniem.
Make sure to stick all the ingredients into the bowl before mixing.
Zaprosiła nas, żebyśmy częstowali się owocami z dużej drewnianej miski.
She invited us to help ourselves to fruit from the big wooden bowl.
Wlała mleczną substancję do miski, obserwując jak wiruje niczym śmietanka.
She poured the milky substance into a bowl, watching it swirl like cream.
Szczenię radośnie piło wodę z miski, chlapując ją wszędzie.
The puppy happily sucked water from the bowl, splashing it everywhere.
Każdego ranka wsypuję karmę dla kota do jej miski delikatnym ruchem.
I scoop the cat food into her bowl each morning with a gentle motion.
Uważaj, pies gryzie, kiedy obcy podchodzą za blisko do jego miski.
Mind out, the dog bites if strangers get too close to its bowl.
Uwielbiał wsypywać świeżo prażoną kukurydzę prosto z garnka do miski.
He loved to pop the fresh popcorn directly from the stove into a bowl.
Każdego ranka lubię dodawać ałyczę do swojej miski z płatkami.
Every morning, I enjoy adding cherry plums to my cereal bowl.
Zauważyła, że wątły kotek miał trudności z piciem mleka z miski.
She noticed the frail kitten struggling to drink milk from the bowl.
Jego dłonie poczuły ciepło od trzymania dymiącej miski z gulaszem.
His hands felt warm from holding the piping bowl of stew.