Vertaling van "mnie... że" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zaskoczyło mnie... że nikt nie chciał mnie powstrzymać.
It really surprised me that nobody said anything to stop me.
Ale dotarło do mnie... że nie poruszyłaby mnie jej śmierć.
But it occurs to me that. it wouldn't bother meif she were dead.
Wtedy dotarło do mnie... że jestem po prostu zagubiona.
Then it occurred to me... that we're just lost, you know.
Mój lekarz poinformował mnie... że nie mam już przed sobą długiego życia.
My physicians have informed me... that I don't have long to live.
Jeżeli nie kochasz mnie... że podeszwa każdego dostaniemy się.
If you do not love me... that the sole of each we will get.
Dzwoniła do mnie... że idzie do klubu z koleżankami.
She had phoned me... that she is going to the retro disco with her colleagues.
To, bardziej niż wszystko inne, przekonało mnie... że jesteście warci zawarcia sojuszu.
This, more than anything else, has convinced me that you are worthy of an alliance.
To, bardziej niż wszystko inne, przekonało mnie... że jesteście warci zawarcia sojuszu.
This, more than anything else, has convinced me... that you are worthy of an alliance.
To dość dziwna odpowiedź, jak na kogoś kto uczył mnie... że półprawda to najgorszy rodzaj kłamstwa.
A curious answer from one who taught me... that a half-truth is the worst kind of lie.
Wy dwaj nauczyliście mnie... że każdy może zaprojektować świat, jaki tylko zechce.
You two showed me... that you can make the world what you want it to be.
Używała innego imienia, ale moi prawnicy zapewnili mnie... że papiery, które podpisała były solidne.
She was using a different name, but my lawyers assure me... that the release that she signed is solid.
Myślałam, że wiesz więcej o życiu ode mnie... że rozumiesz świat bardziej.
I thought you knew more about life than me... that you understood the world more.
Powiedzmy szantażują mnie... że zabiją mnie, skrzywdzą dzieciaki.
We can say they're blackmailing me... that they'd kill me, that they'd hurt the kids.
