We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
less of a problem
less of a concern
less of an issue
Wyobrażam sobie, że jest mniejszy problem podczas chłodniejszych dni.
Części serwera są stosunkowo drogie, ale maszyna spełnia tak ważną funkcję, że jej koszt stanowi mniejszy problem.
Server components are relatively expensive and the machine will perform an important function so cost is less of a concern.
Na rynku z małą ilością uczestników, z których kilku ma relatywnie duży w nim udział, duży udział w rynku beneficjenta może stanowić mniejszy problem dla konkurencji.
In a market with few market players where several of them have a relatively high market share, a high market share of the beneficiary might be less of a concern for competition.
Siły reakcji podłoża i kołysanie ciała stanowią mniejszy problem w chodzie spacerowym, gdzie położenie środka masy ciała waha się mniej, co w naturalny sposób sprawia, że chód jest stabilniejszy.
Ground forces and body pitching movement is less of an issue in the walking gait, where the position of the body's center of mass varies less, making walking an inherently more stable gait.
Bo jeśli o to chodzi, to o wiele mniejszy problem, niż myśli.
'Cause if that's the stumbling block, it's really much less of an issue than she thinks.
Stanowiło to mniejszy problem w okresie harówki, głodów oraz większej akceptacji - a nawet pożądania - pulchnej sylwetki.
This was considered less of a problem in a time of back-breaking toil, famine, and a greater acceptance-even desirability-of plumpness; only the poor or sick, and devout ascetics, were thin.
Jako że pluton-238, pluton-240 i pluton-242 są materiałami rodnymi, nagromadzenie ich oraz innych nierozszczepialnych nuklidów stanowi mniejszy problem niż w reaktorach termicznych, które nie mogą ich wydajnie 'spalać'.
Since plutonium-238, plutonium-240 and plutonium-242 are fertile, accumulation of these and other nonfissile isotopes is less of a problem than in thermal reactors, which cannot burn them efficiently.
U podstaw dywergencji może leżeć radykalnie odmienna struktura porównywanych gospodarek lub odmienna polityka gospodarcza, jakkolwiek ta ostatnia stanowi raczej mniejszy problem, jako że wszystkie kraje UE mają obowiązek dążenia do stabilności cen, zdrowych finansów publicznych i realizacji zapisów strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu i zatrudnienia.
Divergences may arise from radically different economic structures or from differences in economic policies, although the latter should be less of a problem given that all EU countries are committed to price stability, sound public finances and the Lisbon Agenda for promoting growth and employment.
Modyfikowanie list kontroli dostępu do pojedynczych kluczy rejestru stanowi mniejszy problem w wielu systemach.
Modifying the DACLs on single registry keys poses less of a problem to many systems.
Kiedy dotyczy to nas samych i Stanów Zjednoczonych, prawa człowieka wydają się stanowić mniejszy problem.
When it comes to ourselves and to the United States, human rights appear to be less of a problem.
Maja mniejszy problem z nadciśnieniem oraz nadwaga.
They have fewer problems with hypertension and overweight.
Jeśliby uświadomiły by sobie ten punkt, to byłby dużo mniejszy problem.
If they had realised this point, there would have been much less problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
